Yuri Da Cunha - De Alma na Paixão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yuri Da Cunha - De Alma na Paixão




De Alma na Paixão
От души в страсти
Just another track
Просто ещё один трек
You know how we do, right
Ты знаешь, как мы это делаем, верно?
Eu não quis me apaixonar
Я не хотел влюбляться.
Toda verdade te contei
Всю правду тебе рассказал.
Ainda assim você, me conquistou eii
Но ты всё равно покорила меня, эй!
Te entreguei meu coração
Я отдал тебе своё сердце
E o meu corpo foi também
И своё тело тоже.
Vivi fantaasia e ilusão
Жил фантазией и иллюзией.
Não sei que mel você me deu
Не знаю, какой мёд ты мне дала,
Não sei o que aconteceu e de repente
Не знаю, что случилось, и вдруг
Você diz, que quer bazar e agora?
Ты говоришь, что хочешь уйти. И что теперь?
Me diz o que é que eu faço
Скажи мне, что мне делать,
O que é que eu faço com os abraços
Что мне делать с объятиями,
Se eu não tenho mais seu corpo
Если у меня больше нет твоего тела,
P′ra abraçar yeeh, p'ra abraçar
Чтобы обнимать, эй, чтобы обнимать.
Me diz o que é que eu faço
Скажи мне, что мне делать,
O que é que eu faço com os meus beijos
Что мне делать со своими поцелуями,
Se eu não tenho mais sua boca
Если у меня больше нет твоих губ,
P′ra beijar yeeh, p'ra beijar
Чтобы целовать, эй, чтобы целовать.
Eu procuro mas nunca encontro
Я ищу, но никак не найду
A tal dita mulher da minha vida
Ту самую женщину моей жизни.
Eu até começo sempre bem
Я всегда хорошо начинаю,
Mas raramente isso tudo vai além
Но редко это заходит дальше.
Eu não se é feitiço, oh minha maee
Не знаю, это проклятие, о, мама,
Maee maee maeee
Мама, мама, мама,
Ou se eu fiz mal a alguém, o que eu fiiiiz
Или я кому-то сделал плохо, что я сделал?
Me diz o que é que eu faço
Скажи мне, что мне делать,
O que é que eu faço com os abraços
Что мне делать с объятиями,
Se eu não tenho mais seu corpo
Если у меня больше нет твоего тела,
P'ra abraçar yeeh, p′ra abraçar
Чтобы обнимать, эй, чтобы обнимать.
Me diz o que é que eu faço
Скажи мне, что мне делать,
O que é que eu faço com os meus beijos
Что мне делать со своими поцелуями,
Se eu não tenho sua boca
Если у меня больше нет твоих губ,
P′ra beijar yeeh, p'ra beijar
Чтобы целовать, эй, чтобы целовать.
Eu não se isso é por mau comportamento
Не знаю, это из-за плохого поведения,
Porque até sei que estou muito longe de ser perfeito
Ведь я знаю, что далек от совершенства.
Eu até fiz de tudo para te dar o ceu
Я сделал всё, чтобы дать тебе небо,
Que é meu
Которое моё.
Mas fui eu quem viveu Julieta e Romeu
Но это я пережил историю Ромео и Джульетты.
Eu não se é feitiço, oh minha maee
Не знаю, это проклятие, о, мама,
Maee maee maeee
Мама, мама, мама,
se eu fiz mal a alguém, se eu fiz
Или я кому-то сделал плохо, если сделал.
Me diz o que é que eu faço
Скажи мне, что мне делать,
O que é que eu faço com os abraços
Что мне делать с объятиями,
Se eu não tenho mais seu corpo
Если у меня больше нет твоего тела,
P′ra abraçar yeeh, p'ra abraçar
Чтобы обнимать, эй, чтобы обнимать.
Me diz o que é que eu faço
Скажи мне, что мне делать,
O que é que eu faço com os meus beijos
Что мне делать со своими поцелуями,
Se eu não tenho sua boca
Если у меня больше нет твоих губ,
P′ra beijar yeeh, p'ra beijar
Чтобы целовать, эй, чтобы целовать.
(Me diz o que é que eu faço)
(Скажи мне, что мне делать)
Me diz o que é que eu faço
Скажи мне, что мне делать,
O que é que eu faço com os abraços
Что мне делать с объятиями,
Se eu não tenho mais seu corpo
Если у меня больше нет твоего тела,
P′ra abraçar yeeh, p'ra abraçar
Чтобы обнимать, эй, чтобы обнимать.
Me diz o que é que eu faço
Скажи мне, что мне делать,
O que é que eu faço com os meus beijos
Что мне делать со своими поцелуями,
Se eu não tenho sua boca
Если у меня больше нет твоих губ,
P'ra beijar yeeh, p′ra beijar
Чтобы целовать, эй, чтобы целовать.
Me diz o que é que eu faço
Скажи мне, что мне делать,
O que é que eu faço com os abraços
Что мне делать с объятиями,
Se eu não tenho mais seu corpo
Если у меня больше нет твоего тела,
P′ra abraçar yeeh, p'ra abraçar
Чтобы обнимать, эй, чтобы обнимать.
Me diz o que é que eu faço
Скажи мне, что мне делать,
O que é que eu faço com os meus beijos
Что мне делать со своими поцелуями,
Se eu não tenho sua boca
Если у меня больше нет твоих губ,
P′ra beijar yeeh, p'ra beijar
Чтобы целовать, эй, чтобы целовать.





Writer(s): Claudio Da Matta Freire


Attention! Feel free to leave feedback.