Yuri Kane - Right Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yuri Kane - Right Back




Was wrong to say I wouldn't change a thing
Я был неправ, сказав, что ничего не изменю.
'Cause in the story of our lives, the best of times through color glass
Потому что в истории нашей жизни лучшие времена проходят через цветное стекло.
And if you should call
И если ты позвонишь ...
It's no trouble, no trouble at all
Это не проблема, совсем не проблема.
I'll take out the sun, back where we begun again
Я уберу солнце, вернусь туда, где мы снова начали.
Time goes on enough to let me move on past
Время идет достаточно, чтобы позволить мне двигаться дальше.
Every little now and then it creeps on back to shade my smile
Но время от времени оно подкрадывается назад, чтобы затмить мою улыбку.
I'm here once again
Я снова здесь.
And I'm dealing and I'm feeling a pain
И я справляюсь, и я чувствую боль.
So who takes the fall that covers it all again
Так кто же возьмет на себя вину, которая снова накроет все это?
Put it on the right track, get it right back
Направь его на правильный путь, верни его обратно.
A message from my heart it's too loud to stay apart
Послание из моего сердца оно слишком громкое чтобы держаться в стороне
So put it on the right track, steal it right back
Так что направь его на верный путь, укради его обратно.
It's time, time now
Сейчас самое время.
Put it on the right track, get it right back
Направь его на правильный путь, верни его обратно.
A message from my heart it's too loud to stay apart
Послание из моего сердца оно слишком громкое чтобы держаться в стороне
So put it on the right track, steal it right back
Так что направь его на верный путь, укради его обратно.
It's high time now
Сейчас самое время.
Put it on the right track, get it right back
Направь его на правильный путь, верни его обратно.
A message from my heart it's too loud to stay apart
Послание из моего сердца оно слишком громкое чтобы держаться в стороне
So put it on the right track, steal it right back
Так что направь его на верный путь, укради его обратно.
It's high time now
Сейчас самое время.
Put it on the right track, get it right back
Направь его на правильный путь, верни его обратно.
A message from my heart it's too loud to stay apart
Послание из моего сердца оно слишком громкое чтобы держаться в стороне
So put it on the right track, steal it right back
Так что направь его на верный путь, укради его обратно.
It's high time now
Сейчас самое время.





Writer(s): Bradley Nowell, Marshall Goodman

Yuri Kane - Grandmix 2010
Album
Grandmix 2010
date of release
07-01-2011

1 Alors on danse (radio edit)
2 Pyromania
3 Never Cry Again
4 Love
5 Closer To The Sun
6 Come Back - Radio Edit
7 Grandmix 2010, Pt. 1 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
8 Grandmix 2010, Pt. 3 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
9 Grandmix 2010, Pt. 2 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
10 In The Air (Axwell Radio Edit)
11 Once
12 Memories
13 Right Back
14 Aisha
15 One (Your Name) )Radio Edit}
16 The Rain (Radio Edit)
17 Hey Hey - Radio Edit
18 Barbra Streisand (Radio Edit)
19 Who Wants to Be Alone (Andy Duguid Mix)
20 Hot Girl - Video Edit
21 One Heart - Dutch Radio Edit
22 Helter Skelter
23 Night And Day
24 I Wanna (Remix Radio)
25 Acapella
26 Sanctuary - Radio Edit
27 Flawless
28 Teenage Crime - Radio Edit
29 Miami 2 Ibiza
30 This Is My life
31 Broken Tonight (Radio Edit)
32 Full Focus (Radio Version)
33 Cross the Line
34 Miracle Moments
35 Alright 2010 (Radio Edit)
36 Nein,Mann!
37 Shelter Us
38 Hidden Sound
39 So Long Radio
40 Could You Believe (Airplay Mix)
41 My Feelings For You
42 Why Don't You
43 Just Won't Do (Radio Edit)
44 Not Giving Up On Love (Armin Van Buuren vs. Sophie Ellis-Bextor) [Radio Edit]
45 D.N.A.
46 Perception
47 She Moves
48 Pandora
49 I Can Feel
50 Renegade - Theme Trance Energy Anthem 2010
51 Rockin' High (Nicky Romero Remix Radio Edit)
52 Took the Night (DJ Alvaro Radio Edit)
53 Knas
54 Monday
55 What We Are - Original Mix Edit
56 Step By Step (Radio Edit)
57 Bromance
58 Say Your Prayers
59 Commander
60 Don't Get Me Wrong
61 Born Again - Balearic Soul Radio Edit
62 In da Name of Love (Radio Version)
63 Touch Me
64 We No Speak Americano - Vocal Edit
65 Fill U Up (Emporium Theme)
66 The Sound of Missing You
67 Remember Love
68 Closer
69 Soundwaves
70 Hot-n-Fun
71 Crazy
72 Morena
73 Feels Like a Prayer - Short Edit
74 Take Over Control - Radio Edit
75 Phazing (Tiesto Remix)
76 Loesje (Swingdance Mix)
77 Shut Up and Let It Go (Chuckie Remix)
78 Reveal
79 You Can't Deny
80 Kiss My Agony (Daddy's Groove vs. Bob Sinclar)
81 Animal Rights
82 Metanoia

Attention! Feel free to leave feedback.