Yuri Khedz - Alive (feat. Mic Righteous) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yuri Khedz - Alive (feat. Mic Righteous)




Alive (feat. Mic Righteous)
Живой (feat. Mic Righteous)
I'm Alive
Я живой
Oh, Oh
О, О
Again, Again, No, no no
Снова, Снова, Нет, нет, нет
We was in France
Мы были во Франции,
Lowkey we hopin' that this ain't the last
Втихаря надеялись, что это не конец.
Let's shake up the brand
Давай встряхнем этот бренд,
Get wasted, waste up 300 bands
Напьемся, спустим 300 тысяч,
On misses and xanx
На промахах и ксанаксе.
My tracks are missing misses that's facts
В моих треках не хватает малышек, это факт.
I am an ass
Я козел,
I fly your bitch out to kiss it then back
Приглашаю твою сучку, чтобы поцеловать ее, а потом она возвращается.
We ain't the same the way that we brag
Мы не одинаковы в том, как мы хвастаемся,
You like to say that you are the man
Ты любишь говорить, что ты мужик,
I like to say that I am your dad
Я люблю говорить, что я твой папаша.
And I ordered a jet
И я заказал самолет,
Let's get it in black
Давай возьмем его в черном цвете.
And the price of that jet
И цену этого самолета
I just made it all back
Я только что отбил.
Made it all back from only this track
Отбил все до копейки только с этого трека.
Trust me, you holding me back
Поверь мне, ты меня сдерживаешь.
Plus three, Mazen, Moe and Zas
Плюс три, Мазен, Мо и Зас.
I fell off? Why you lyin' man
Я облажался? Почему ты врешь, чувак?
That's like D Trump merch
Это как мерч Дональда Трампа,
No-one's buying cap
Никто не купит, чувак.
Illuminati
Иллюминаты,
Man, where do I sign the pact
Чувак, где мне подписать договор?
They gone give me all the fame I been tryna have
Они дадут мне всю славу, которую я пытался получить.
I Tinker with the rhymes up in my brain
Я вожусь с рифмами в голове,
The number one spot is all of what I Krave
Место номер один - это все, чего я жажду.
Venom in my pen when I write on the page
Яд в моем пере, когда я пишу на странице,
And on my grave they'll say I was great
А на моей могиле скажут, что я был великим.
And when I'm gone like Vultures they prey
А когда я уйду, как стервятники, они будут охотиться
On my name and tarnish it like J Jonah J
На мое имя и очернять его, как Джей Джона Джеймсон.
Even in death there is no escape
Даже после смерти нет спасения
From the evil Toxins that are inside your brain
От злых токсинов, которые находятся в твоей голове.
Who gives a fuck what I do in this game
Да всем плевать, что я делаю в этой игре.
I got the cosign from Mekky the great
Я получил одобрение от великого Мекки.
You're more ignored than the Terms of Service
Тебя игнорируют больше, чем условия обслуживания.
You got a fake persona
У тебя фальшивая личность,
Importance of being Earnest
Важность быть серьезным.
I save money then invest it, you're broke son
Я коплю деньги, а потом инвестирую их, ты же нищий, сынок.
Like givin' head to 50 cent, you blow funds
Как будто делаешь минет пятидесяти центам, ты просаживаешь деньги.
Something
Что-то
Makes me feel fine
Заставляет меня чувствовать себя прекрасно.
Evidently, I'm the coldest
Очевидно, я самый крутой,
Super set, 20 reps, whole world on my shoulder
Суперсет, 20 повторений, весь мир на моих плечах.
Feelin' like I never left
Чувствую, как будто я никуда и не уходил.
Go tell the promoters
Иди скажи промоутерам,
I'm bound to sell out shows
Что я обречен распродавать концерты
And claim the throne
И занять трон.
I'm taking over
Я захватываю власть.
Yeah, I'm tired of the bullshit
Да, я устал от этой фигни.
I ride with my full clip
Я катаюсь со своей полной обоймой.
I feel like a Pitbull, inside a ball pit
Я чувствую себя питбулем в шариковом бассейне.
Yeah real life is simple
Да, реальная жизнь проста,
It's big Mic to you school kids
Это большой Майк для вас, школьники.
I'm comin' back for the sixth time
Я возвращаюсь в шестой раз,
To rip mics to small bits
Чтобы разорвать микрофоны на мелкие кусочки,
Smithereens
Вдребезги.
Mic and Yuri back to back on the track
Майк и Юрий снова вместе на треке,
Call it synergy
Называй это синергией.
Claim the throne
Занять трон,
We takin' over what you call the industry
Мы захватываем то, что ты называешь индустрией.
I know it sounds cynical
Знаю, это звучит цинично,
But listen to me brother please
Но послушай меня, брат, пожалуйста.
It's gonna take a miracle
Потребуется чудо,
For your lyrics to fuck with me
Чтобы твои текста сравнились с моими.
If this was UFC then you would see the dark in me
Если бы это был UFC, ты бы увидел во мне тьму.
The game's a selfish one
Эта игра эгоистична,
And no-one's helpin' ya for free
И никто не поможет тебе бесплатно.
All I need is one shot to shoulder
Все, что мне нужно, это один шанс, чтобы нокаутировать,
Wilder, I'm a beast
Уайлдер, я зверь.
I been to hell and back
Я прошел через ад и вернулся,
And now I'm tourin' up and down the country
И теперь я гастролирую по всей стране,
Pourin' out my pain for everyone to see
Изливая свою боль на всеобщее обозрение.
And now I'm back
И теперь я вернулся,
I'm taking everything infront of me
Я беру все, что передо мной.
Depression got the best of me
Депрессия выжала из меня все соки,
Now everything is lovely
Теперь все прекрасно.
Ain't it funny, suddenly
Забавно, как вдруг
Everybody got love for me
Все меня полюбили.
Less forgiveness and More grudges
Меньше прощения и больше обид,
Split my soul into Horcruxes
Разделил свою душу на крестражи.
Outta your league but no justice
Вне твоей лиги, но нет справедливости,
Outta of ideas no subtance
Нет идей, нет содержания.
I just keep writing wherever I go
Я просто продолжаю писать, куда бы я ни шел,
I'm countin' my sins and they starting to grow
Я считаю свои грехи, и их становится все больше.
Still wouldn't repent, cuz I'm all for the show
Все равно не покаюсь, потому что я делаю это ради шоу.
Only kind to people cuz you reap what you sow
Добр к людям только потому, что ты пожинаешь то, что посеял.
What is this that I feel in my bones
Что это я чувствую в своих костях?
Words cannot escape out my throat
Слова не могут вырваться из моего горла.
Grab the closest pen then I wrote
Хватаю ближайшую ручку и пишу.
If I don't make it then make my corpse known
Если я не добьюсь своего, то пусть мой труп станет известен.
At least I'll be famous when I'm all just bones
По крайней мере, я буду знаменит, когда от меня останутся только кости.
It'll make me have a legacy about me that's told
Это создаст мне наследие, о котором будут рассказывать.
Through a documentary about me on the throne
В документальном фильме обо мне на троне,
Even though when I was here
Хотя, когда я был здесь,
My name you didn't know
Ты не знала моего имени.
But fuck it, I'll sit on the couch as a ghost
Но к черту, я буду сидеть на диване, как призрак,
And watch them put words in my mouth I never spoke
И смотреть, как они вкладывают в мои уста слова, которые я никогда не говорил.
Watch as art gets ripped from my soul
Смотреть, как искусство вырывают из моей души,
And I'm just another body buried deep in a hole
И я просто еще одно тело, похороненное глубоко в земле.
Leave it alone
Оставь это,
Man I need some sleep but alone
Чувак, мне нужно поспать, но одному,
But I can't be seen as a GOAT
Но меня нельзя считать величайшим,
Though I'm finally in the zone
Хотя я наконец-то в своей тарелке.
I'll never feel like I so much need it at all
Я никогда не почувствую, что мне это так нужно.





Writer(s): Youssef Elkhedry


Attention! Feel free to leave feedback.