Lyrics and translation Yuri feat. Matisse - ¿Cómo Le Hacemos? (Primera Fila) - En Vivo
No
imaginaba
que
de
pronto
iba
a
pasar
Je
n'aurais
jamais
imaginé
que
cela
arriverait
si
soudainement
Unos
ojitos
que
me
hicieran
suspirar,
no
Des
yeux
qui
me
feraient
suspirer,
non
Ahora
no
puedo
más
Maintenant
je
ne
peux
plus
Me
pone
loca
tus
ojitos,
ay
papá
Tes
yeux
me
rendent
folle,
oh
mon
chéri
Anda
déjame
entrar
Laisse-moi
entrer
Tal
vez
después
hasta
las
gracias
me
darás...
Peut-être
que
tu
me
remercieras
plus
tard...
¿Cómo
le
hacemos
Comment
faire
Para
querernos?
Pour
nous
aimer?
Pa'
que
me
des
un
poquitito
de
tu
amor
Pour
que
tu
me
donnes
un
peu
de
ton
amour
¿Cómo
le
hacemos
Comment
faire
Pa'
que
mis
besos
recorran
cada
esquina
de
tu
corazón?
Pour
que
mes
baisers
parcourent
chaque
recoin
de
ton
cœur?
Quédate
aquí,
uh-oh
Reste
ici,
uh-oh
Vivir
así,
uh-oh
Vivre
comme
ça,
uh-oh
Juntito
a
ti,
uh-oh
Près
de
toi,
uh-oh
Hasta
morir
Jusqu'à
la
mort
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
El
mismo
cielo
te
ha
mandado
para
mi
Le
ciel
même
t'a
envoyé
pour
moi
Tu
cuerpo
es
como
la
escultura
del
David
(venga)
Ton
corps
est
comme
la
sculpture
du
David
(allez)
Ahora
no
puedo
más
Maintenant
je
ne
peux
plus
Me
tiene
loca
tus
ojitos,
ay
papá
Tes
yeux
me
rendent
folle,
oh
mon
chéri
Anda
déjame
entrar
Laisse-moi
entrer
Tal
vez
después
hasta
las
gracias
me
darás
Peut-être
que
tu
me
remercieras
plus
tard
¿Cómo
le
hacemos
Comment
faire
Para
querernos?
Pour
nous
aimer?
Pa'
que
me
des
un
poquitito
de
tu
amor
Pour
que
tu
me
donnes
un
peu
de
ton
amour
¿Cómo
le
hacemos
Comment
faire
Pa'
que
mis
besos
recorran
cada
esquina
de
tu
corazón
Pour
que
mes
baisers
parcourent
chaque
recoin
de
ton
cœur
Quédate
aquí,
uh-oh
Reste
ici,
uh-oh
Vivir
así,
uh-oh
Vivre
comme
ça,
uh-oh
Juntito
a
ti,
uh-oh
Près
de
toi,
uh-oh
Hasta
morir
Jusqu'à
la
mort
Yo
quiero
estar
en
tu
cuerpo
mi
vida
Je
veux
être
sur
ton
corps,
ma
vie
Morderte
cada
rinconcito
Mordre
chaque
recoin
de
toi
(Cada
noche,
cada
día)
(Chaque
nuit,
chaque
jour)
No
importa
que
te
raspes
las
rodillas
Peu
importe
si
tu
te
grattes
les
genoux
Lo
hacemos
despacito,
mira
que
yo
no
tengo
prisa
Faisons
ça
doucement,
regarde,
je
ne
suis
pas
pressée
¿Y
qué
te
cuesta
darme
un
poquito?
Et
qu'est-ce
que
ça
te
coûte
de
me
donner
un
peu?
No
tengas
miedo,
que
no
vez
que
solo
quiero
estar
contigo
N'aie
pas
peur,
tu
vois
que
je
veux
juste
être
avec
toi
Así
que
dame
un
poquito
de
vino
Alors
donne-moi
un
peu
de
vin
Que
no
puedo
aguantarme,
tú
ya
tienes
que
ser
mío
Je
ne
peux
plus
me
retenir,
tu
dois
être
à
moi
¿Cómo
le
hacemos
Comment
faire
Para
querernos?
Pour
nous
aimer?
Pa'
que
me
des
un
poquitito
de
tu
amor
Pour
que
tu
me
donnes
un
peu
de
ton
amour
¿Cómo
le
hacemos
Comment
faire
Pa'
que
mis
besos
recorran
cada
esquina
de
tu
corazón?...
Pour
que
mes
baisers
parcourent
chaque
recoin
de
ton
cœur?...
¿Cómo
le
hacemos
Comment
faire
Para
querernos?
Pour
nous
aimer?
Pa'
que
me
des
un
poquitito
de
tu
amor
Pour
que
tu
me
donnes
un
peu
de
ton
amour
¿Cómo
le
hacemos
Comment
faire
Pa'
que
mis
besos
(pa'
que
mis
besos)
recorran
cada
esquina
de
tu
corazón?
Pour
que
mes
baisers
(pour
que
mes
baisers)
parcourent
chaque
recoin
de
ton
cœur?
Quédate
aquí,
uh-oh
Reste
ici,
uh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Rate the translation
1
Perdón (Primera Fila) (En Vivo)
2 Amiga Mía (Primera Fila) (En Vivo)
3 Es Ella Más Que Yo (Primera Fila) (En Vivo)
4 Cuando Baja la Marea (Primera Fila) (En Vivo)
5 ¿Y Tú Cómo Estás? (Primera Fila) (En Vivo)
6 El Espejo (Primera Fila) (En Vivo)
7 Tan Cerquita (Primera Fila) (En Vivo)
8 La Vida Es una Sola (Primera Fila) (En Vivo)
9 Detrás de Mi Ventana (Primera Fila) (En Vivo)
10 Maldita Primavera (Primera Fila) (En Vivo)
11 Déjala (Amor Mío Déjala) [Primera Fila] (En Vivo)
12 Medley - Yuri (Primera Fila) (En Vivo)
13 No Tengo Dinero (Primera Fila) - En Vivo
14 ¿Cómo Le Hacemos? (Primera Fila) - En Vivo
15 Ya No Vives en Mí (Primera Fila) - En Vivo
16 Esperanzas (Primera Fila) - En Vivo
17 Yo Te Pido Amor (Primera Fila) - En Vivo
2 Amiga Mía (Primera Fila) (En Vivo)
3 Es Ella Más Que Yo (Primera Fila) (En Vivo)
4 Cuando Baja la Marea (Primera Fila) (En Vivo)
5 ¿Y Tú Cómo Estás? (Primera Fila) (En Vivo)
6 El Espejo (Primera Fila) (En Vivo)
7 Tan Cerquita (Primera Fila) (En Vivo)
8 La Vida Es una Sola (Primera Fila) (En Vivo)
9 Detrás de Mi Ventana (Primera Fila) (En Vivo)
10 Maldita Primavera (Primera Fila) (En Vivo)
11 Déjala (Amor Mío Déjala) [Primera Fila] (En Vivo)
12 Medley - Yuri (Primera Fila) (En Vivo)
13 No Tengo Dinero (Primera Fila) - En Vivo
14 ¿Cómo Le Hacemos? (Primera Fila) - En Vivo
15 Ya No Vives en Mí (Primera Fila) - En Vivo
16 Esperanzas (Primera Fila) - En Vivo
17 Yo Te Pido Amor (Primera Fila) - En Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.