Yuri - Amor de Cumpleaños - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yuri - Amor de Cumpleaños




Amor de Cumpleaños
Amour d'anniversaire
Ven a la fiesta, sal a bailar, ah-ah
Viens à la fête, sors danser, ah-ah
Si no la gente se enfadará, ah-ah
Sinon les gens vont se fâcher, ah-ah
Hoy es tu cumpleaños, tienes que celebrarlo
C'est ton anniversaire aujourd'hui, tu dois le célébrer
Ven a cantar, ven a soñar y a disfrutar
Viens chanter, viens rêver et profiter
Perdóname si yo, alguna vez
Pardonnez-moi si j'ai, un jour
Te hice creer que no te amaba, tal vez
Vous fait croire que je ne t'aimais pas, peut-être
Ahora que mi amor te regalaré en tu cumpleaños
Maintenant mon amour, je vais te l'offrir pour ton anniversaire
Ya que fui un tanto cruel
Je sais que j'ai été un peu cruelle
Te hice pensar que no te amaba, tal vez
Je t'ai fait croire que je ne t'aimais pas, peut-être
Ahora que mi amor te regalaré en tu cumpleaños
Maintenant mon amour, je vais te l'offrir pour ton anniversaire
Perdóname, qué mal me porté
Pardonnez-moi, j'ai mal agi
Te hice creer que no te amaba, tal vez
Je t'ai fait croire que je ne t'aimais pas, peut-être
Ahora que mi amor te regalaré en tu cumpleaños
Maintenant mon amour, je vais te l'offrir pour ton anniversaire
Ven a tu fiesta y olvida ya, ah-ah
Viens à ta fête et oublie tout, ah-ah
Pues el pasado no volverá, ah-ah
Parce que le passé ne reviendra pas, ah-ah
Hoy es tu cumpleaños, llévame entre tus brazos
C'est ton anniversaire aujourd'hui, emmène-moi dans tes bras
Ven a cantar, ven a soñar ven a brindar
Viens chanter, viens rêver, viens trinquer
Perdóname si yo, alguna vez
Pardonnez-moi si j'ai, un jour
Te hice creer que no te amaba, tal vez
Vous fait croire que je ne t'aimais pas, peut-être
Ahora que mi amor te regalaré en tu cumpleaños
Maintenant mon amour, je vais te l'offrir pour ton anniversaire
Ya que fui un tanto cruel
Je sais que j'ai été un peu cruelle
Te hice pensar que no te amaba, tal vez
Je t'ai fait croire que je ne t'aimais pas, peut-être
Ahora que mi amor te regalaré en tu cumpleaños
Maintenant mon amour, je vais te l'offrir pour ton anniversaire
Perdóname, qué mal me porté
Pardonnez-moi, j'ai mal agi
Te hice creer que no te amaba, tal vez
Je t'ai fait croire que je ne t'aimais pas, peut-être
Ahora que mi amor te regalaré en tu cumpleaños
Maintenant mon amour, je vais te l'offrir pour ton anniversaire
Perdóname si yo, alguna vez
Pardonnez-moi si j'ai, un jour
Te hice creer que no te amaba, tal vez
Vous fait croire que je ne t'aimais pas, peut-être
Ahora que mi amor te regalaré en tu cumpleaños
Maintenant mon amour, je vais te l'offrir pour ton anniversaire
Ya que fui un tanto cruel
Je sais que j'ai été un peu cruelle
Te hice pensar que no te amaba, tal vez
Je t'ai fait croire que je ne t'aimais pas, peut-être
Ahora que mi amor te regalaré en tu cumpleaños
Maintenant mon amour, je vais te l'offrir pour ton anniversaire





Writer(s): Perez Miravete Mille, Maria Trinidad, Maria Nieves Maryn, Callejo Martinez-losa


Attention! Feel free to leave feedback.