Yuri - Cuidate Bien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yuri - Cuidate Bien




Cuidate Bien
Позаботься о себе
Nos miramos sin hablar
Мы смотрим друг на друга, не говоря ни слова.
Esta todo dicho ya
Все уже сказано.
Sabe a lagrimas el te
В чае привкус слез,
Hace falta respirar
Хочется дышать.
Tu, perezoso como un gato
Ты, ленивый, словно кот,
Prendes el primer cigarro
Зажигаешь первую сигарету,
Bostezando sin parar
Зевая без конца.
Me tomas de la mano y se
Берешь меня за руку, и я
Mientras pagas y nos vamos
Знаю, что не увижу тебя снова,
Que no te volveré a ver
Пока ты платишь и мы уходим.
Cuídate bien, amor
Позаботься о себе, любовь моя.
Cuídate bien, amor
Позаботься о себе, любовь моя.
No bebas tanto flaco
Не пей так много, мой дорогой,
Que te dañara
Это тебе навредит.
Cuídate bien, amor
Позаботься о себе, любовь моя.
Cuídate bien, amor
Позаботься о себе, любовь моя.
Y un sol de invierno
И зимнее солнце
Lento deja la ciudad.
Медленно покидает город.
Ven no te olvides la bufanda
Не забудь шарф,
Déjame teñir tus canas
Позволь мне покрасить твою седину
Y come un poquito mas
И ешь побольше.
Te pones el abrigo y se
Ты надеваешь пальто, и я
Nada mas dame la espalda
Знаю, что как только ты повернешься спиной,
Que no te volveré a ver
Я не увижу тебя снова.
Cuídate bien, amor
Позаботься о себе, любовь моя.
Cuídate bien, amor
Позаботься о себе, любовь моя.
No bebas tanto, flaco
Не пей так много, мой дорогой,
Que te dañara
Это тебе навредит.
Cuídate bien, amor
Позаботься о себе, любовь моя.
Cuídate bien, amor
Позаботься о себе, любовь моя.
Y un sol de invierno
И зимнее солнце
Lento deja la ciudad.
Медленно покидает город.
Cuídate bien, amor
Позаботься о себе, любовь моя.
Cuídate bien, amor
Позаботься о себе, любовь моя.
No bebas tanto, flaco
Не пей так много, мой дорогой,
Que te dañara
Это тебе навредит.
Cuídate bien, amor
Позаботься о себе, любовь моя.
Cuídate bien, amor
Позаботься о себе, любовь моя.





Writer(s): Cayre Marella, Jose Ramon Garcia Florez


Attention! Feel free to leave feedback.