Lyrics and translation Yuri - Es Inútil Ya

Es Inútil Ya

Es inutil ya seguir improvisando
Nuestro amor no se porque se fue acabando
Es inutil ya no que da otro remedio
Este amor se fue o se lleno de tedio

Es inutil ya seguir esta aventura
Se perdio el calor el miedo y la ternura
Es inutil ya tratar de comprendernos
Tu eres luz de abril y yo noche de invierno

Es inutil ya tomarnos de la mano
Sin decir jamas te quiero ni te amo
Es inutil ya son casi cinco años
Debes entender que nos hacemos daño
Es inutil ya si somos dos extraños

Es inutil ya seguir esta aventura
Se perdio el calor el miedo y la ternura
Es inutil ya tratar de comprendernos
Tu eres luz de abril y yo noche de invierno

Es inutil ya tomarnos de la mano
Sin decir jamas te quiero ni te amo
Es inutil ya son casi cinco años
Debes entender que nos hacemos daño
Es inutil ya si somos dos extraños

Бесполезно уже

Бесполезно уже продолжать импровизировать
Наша любовь, не знаю почему, угасает
Бесполезно уже, нет другого средства
Эта любовь ушла или наполнилась скукой

Бесполезно уже продолжать это приключение
Потерялись тепло, страх и нежность
Бесполезно уже пытаться понять друг друга
Ты — свет апреля, а я — зимняя ночь

Бесполезно уже держаться за руки
Не говоря никогда "я люблю тебя", ни "я люблю тебя"
Бесполезно уже, почти пять лет прошло
Ты должен понять, что мы делаем друг другу больно
Бесполезно уже, если мы два незнакомца

Бесполезно уже продолжать это приключение
Потерялись тепло, страх и нежность
Бесполезно уже пытаться понять друг друга
Ты — свет апреля, а я — зимняя ночь

Бесполезно уже держаться за руки
Не говоря никогда "я люблю тебя", ни "я люблю тебя"
Бесполезно уже, почти пять лет прошло
Ты должен понять, что мы делаем друг другу больно
Бесполезно уже, если мы два незнакомца