Yuri - La pollera colora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yuri - La pollera colora




La pollera colora
Цветная юбка
Y esto va para Colombia
И это для Колумбии
De México para Colombia
Из Мексики для Колумбии
Al sonar los tambores
Когда звучат тамбуры
Esa negra se amaña
Эта смуглянка наряжается
Y al sonar de la caña
И под звуки каньи
Va brindando sus amores
Дарит свою любовь
Es la negra Soledad (eo eo)
Это смуглянка Соледад (eo eo)
La que goza mi cumbia (eo eo)
Которая наслаждается моей кумбией (eo eo)
Esa negra sabe mucho, oye caramba! (eo eo)
Эта смуглянка много чего умеет, ой, мама! (eo eo)
Con su pollera colorá'
В своей цветной юбке
Por eso le digo "mi negrita linda, ven pa' acá"
Поэтому я говорю ему: "Мой милый смуглячок, иди сюда"
(Con su pollera colorá')
своей цветной юбке)
Ay, cómo sandunguea la negrita Soledad
Ой, как танцует смуглячок Соледад
(Con su pollera colorá')
своей цветной юбке)
Pa álla, pa' acá, cómo ella baila pa' gozar
Туда, сюда, как он танцует, чтобы наслаждаться
(Con su pollera colorá')
своей цветной юбке)
Oh jo, ah ja, mi negra linda Soledad
Ох хо, ах ха, мой милый смуглячок Соледад
(Con su pollera colorá')
своей цветной юбке)
Y un saludo desde México
И привет из Мексики
Lindo y querido
Прекрасной и любимой
Cuando le canto a Soledad
Когда я пою Соледаду
Es que estoy yo muy contento
Я очень доволен
Porque con su movimiento
Потому что его движениями
Respiración ella me da
Он дарит мне дыхание
Esa negrota Soledad (eo eo)
Этот смуглячок Соледад (eo eo)
La que goza mi cumbia (eo eo)
Который наслаждается моей кумбией (eo eo)
Esa negra sabe mucho, oye caramba! (eo eo)
Этот смуглячок много чего умеет, ой, мама! (eo eo)
Con su pollera colorá'
В своей цветной юбке
Por eso digo "mi negrita linda, ven pa' acá"
Поэтому я говорю: "Мой милый смуглячок, иди сюда"
(Con su pollera colorá')
своей цветной юбке)
Ay, cómo sandunguea la negrita Soledad
Ой, как танцует смуглячок Соледад
(Con su pollera colorá')
своей цветной юбке)
Pa álla, pa' acá, cómo ella baila pa' gozar
Туда, сюда, как он танцует, чтобы наслаждаться
(Con su pollera colorá')
своей цветной юбке)
Esa negrona sabe mucho oye caramba
Этот смуглячок много чего умеет, ой, мама!
(Con su pollera colorá')
своей цветной юбке)
Por eso le digo "mi negrita linda, ven pa' acá"
Поэтому я говорю ему: "Мой милый смуглячок, иди сюда"
(Con su pollera colorá')
своей цветной юбке)
Ay, cómo sandunguea la negrita Soledad
Ой, как танцует смуглячок Соледад
(Con su pollera colorá')
своей цветной юбке)
Pa álla, pa' acá, cómo ella baila pa' gozar
Туда, сюда, как он танцует, чтобы наслаждаться
(Con su pollera colorá')
своей цветной юбке)
Oh jo, ah ja, mi negra linda Soledad
Ох хо, ах ха, мой милый смуглячок Соледад
(Con su pollera colorá')
своей цветной юбке)





Writer(s): Juan Madera, Wilson Choperena


Attention! Feel free to leave feedback.