Yuri - Lo Que Son las Cosas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yuri - Lo Que Son las Cosas




Lo Que Son las Cosas
Ce que sont les choses
que no eres feliz,
Je sais que tu n'es pas heureuse,
Que ya no andas bien,
Que tu ne vas pas bien,
Que has pensado en regresar...
Que tu as pensé à revenir...
que no resultó,
Je sais que cela n'a pas fonctionné,
y tu nuevo amor...
Toi et ton nouvel amour...
Lo que son las cosas.
Ce que sont les choses.
Yo, qué puedo decir
Moi, que puis-je dire ?
Nada a mi favor,
Rien en ma faveur,
Si se fue contigo el amor...
Si l'amour est parti avec toi...
Yo al igual que
Comme toi,
Jamás te olvidé...
Je ne t'ai jamais oubliée...
Lo que son las cosas.
Ce que sont les choses.
Esta vida sin ti no es nada,
Cette vie sans toi n'est rien,
Esta vida si no estás
Cette vie si tu n'es pas
Es desesperada, equivocada
Est désespérée, erronée
Sin tu amor.
Sans ton amour.
Yo que no te importó,
Je sais que tu n'as pas été touchée,
Al irte de aquí
En partant d'ici
Me dejó llorando tu adiós...
Tu m'as laissé pleurer ton adieu...
que te quiero más
Je sais que je t'aime plus
Que hace un año atrás...
Qu'il y a un an...
Lo que son las cosas.
Ce que sont les choses.
Esta vida sin ti no es nada,
Cette vie sans toi n'est rien,
Esta vida si no estás
Cette vie si tu n'es pas
Es desesperada, equivocada
Est désespérée, erronée
Sin tu amor.
Sans ton amour.
Esta vida sin ti no es nada,
Cette vie sans toi n'est rien,
Esta vida si no estás
Cette vie si tu n'es pas
Es desesperada, equivocada
Est désespérée, erronée
Sin tu amor.
Sans ton amour.
Si no estás
Si tu n'es pas
Es desesperada, equivocada
Est désespérée, erronée
Sin tu amor...
Sans ton amour...
Sin tu amor.
Sans ton amour.





Writer(s): Marquez Luis Angel


Attention! Feel free to leave feedback.