Yuri - Necesito De Ti (Remastered 2008) - translation of the lyrics into German

Necesito De Ti (Remastered 2008) - Yuritranslation in German




Necesito De Ti (Remastered 2008)
Ich brauche dich (Remastered 2008)
Tu necesitas de mi
Du brauchst mich
Yo necesito de ti
Ich brauche dich
Tu necesitas de mi
Du brauchst mich
Yo necesito de ti
Ich brauche dich
Amor dame una llamada
Liebling, ruf mich an
Me haces falta y te llame por que...
Du fehlst mir und ich habe dich angerufen, weil...
Necesito escucharte aunque solo sea un segundo
Ich muss dich hören, auch wenn es nur für eine Sekunde ist
Llene con lagrimas en mi mundo
Ich habe meine Welt mit Tränen gefüllt
Y no se como salvar lo nuestro
Und ich weiß nicht, wie wir uns retten können
Y pensé que tal vez tu y yo
Und ich dachte, vielleicht könnten du und ich
Podemos hacer algo
Etwas tun
Y no se como salvar lo nuestro
Und ich weiß nicht, wie wir uns retten können
Y pensé que tal vez tu y yo
Und ich dachte, vielleicht könnten du und ich
Podemos hacer algo Mas
Etwas mehr tun
Solo pienso en aquella primera vez
Ich denke nur an dieses erste Mal
Cuando te conocí y un beso te robe
Als ich dich kennenlernte und dir einen Kuss stahl
Del cielo tus labios me hicieron
Deine himmlischen Lippen ließen mich
Temblar por primera vez
Zum ersten Mal zittern
Poco a poco besos a beso
Langsam, Kuss für Kuss
Yo me fui entregando al amor
Gab ich mich der Liebe hin
Y el amor se fue contigo se fue
Und die Liebe ging mit dir, sie ging
Y no se como salvar lo nuestro
Und ich weiß nicht, wie wir uns retten können
Y pensé que tal vez tu y yo
Und ich dachte, vielleicht könnten du und ich
Podemos hacer algo
Etwas tun
Y no se como salvar lo nuestro
Und ich weiß nicht, wie wir uns retten können
Y pensé que tal vez tu y yo
Und ich dachte, vielleicht könnten du und ich
Podemos hacer algo Mas
Etwas mehr tun
Tal vez Todo es cuestiona de tiempo
Vielleicht ist alles eine Frage der Zeit
La vida me enseño a ver lo así
Das Leben hat mich gelehrt, es so zu sehen
Conmigo se que aprenderás a amar
Mit mir, ich weiß, wirst du lieben lernen
Como yo aprendí por ti
So wie ich es für dich gelernt habe
Juro que aprendí a amar por ti
Ich schwöre, ich habe für dich lieben gelernt
Hoy yo voy a luchas por ti
Heute werde ich für dich kämpfen
Sin ti yo me siento poco
Ohne dich fühle ich mich klein
No soy nada si tu no estas
Ich bin nichts, wenn du nicht da bist
Y no se como salvar lo nuestro
Und ich weiß nicht, wie wir uns retten können
Y pensé que tal vez tu y yo
Und ich dachte, vielleicht könnten du und ich
Podemos hacer algo
Etwas tun
Y no se como salvar lo nuestro
Und ich weiß nicht, wie wir uns retten können
Y pensé que tal vez tu y yo
Und ich dachte, vielleicht könnten du und ich
Podemos hacer algo Mas
Etwas mehr tun
Amor dame una llamada
Liebling, ruf mich an
Me haces falta y te llame por que...
Du fehlst mir und ich habe dich angerufen, weil...
Necesito escucharte aunque solo sea un segundo
Ich muss dich hören, auch wenn es nur für eine Sekunde ist
Llene con lagrimas en mi mundo
Ich habe meine Welt mit Tränen gefüllt
Y no se como salvar lo nuestro
Und ich weiß nicht, wie wir uns retten können
Y pensé que tal vez tu y yo
Und ich dachte, vielleicht könnten du und ich
Podemos hacer algo
Etwas tun
Y no se como salvar lo nuestro
Und ich weiß nicht, wie wir uns retten können
Y pensé que tal vez tu y yo
Und ich dachte, vielleicht könnten du und ich
Podemos hacer algo Mas
Etwas mehr tun
You know time it is homie
Du weißt, wie spät es ist, Homie
De la geezy baby
De la Gheezy Baby





Writer(s): Marella Cayre, Jose Ramon Garcia Florez


Attention! Feel free to leave feedback.