Yuri - Ojos Que No Ven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yuri - Ojos Que No Ven




Ojos Que No Ven
Yeux qui ne voient pas
No entiendo como pero ha sucedido
Je ne comprends pas comment c'est arrivé
Fue sin darme cuenta, sin aviso
C'est arrivé sans que je m'en rende compte, sans prévenir
Como es posible que un desconocido
Comment est-il possible qu'un inconnu
Hoy sea el motivo porque vivo
Soit aujourd'hui la raison pour laquelle je vis
Se que no esta bien
Je sais que ce n'est pas bien
Es de otra su amor es prohibido
Son amour est interdit, il appartient à une autre
Me siento culpable, pero es inevitable
Je me sens coupable, mais c'est inévitable
Ojos que no ven, corazón que no siente
Yeux qui ne voient pas, cœur qui ne ressent pas
Que le voy a hacer, lo amo a muerte
Que puis-je faire, je l'aime à en mourir
Ojos que no ven, corazón que no siente
Yeux qui ne voient pas, cœur qui ne ressent pas
Cuando lo besé perdí mi mente
Quand je l'ai embrassé, j'ai perdu la tête
Ojos que no ven, corazón que no siente
Yeux qui ne voient pas, cœur qui ne ressent pas
Que le voy a hacer, yo no soy fuerte
Que puis-je faire, je ne suis pas forte
Ojos que no ven, corazón que no siente
Yeux qui ne voient pas, cœur qui ne ressent pas
Vivo para él completamente
Je vis pour lui, complètement
Cuando se marcha me siento tan sola
Quand il s'en va, je me sens si seule
Se que vuelve a ella y mi alma llora
Je sais qu'il retourne vers elle et mon âme pleure
Me duele tanto cuando al fin regresa
Cela me fait tellement mal quand il revient enfin
Pero al amarlo soy su presa.
Mais en l'aimant, je suis sa proie.
Se que no esta bien
Je sais que ce n'est pas bien
Es de otra su amor es prohibido
Son amour est interdit, il appartient à une autre
Me siento culpable, pero es inevitable
Je me sens coupable, mais c'est inévitable
Ojos que no ven, corazón que no siente
Yeux qui ne voient pas, cœur qui ne ressent pas
Que le voy a hacer, lo amo a muerte
Que puis-je faire, je l'aime à en mourir
Ojos que no ven, corazón que no siente
Yeux qui ne voient pas, cœur qui ne ressent pas
Cuando lo besé perdí mi mente
Quand je l'ai embrassé, j'ai perdu la tête
Ojos que no ven, corazón que no siente
Yeux qui ne voient pas, cœur qui ne ressent pas
Que le voy a hacer, yo no soy fuerte
Que puis-je faire, je ne suis pas forte
Ojos que no ven, corazón que no siente
Yeux qui ne voient pas, cœur qui ne ressent pas
Vivo para él completamente
Je vis pour lui, complètement
Ojos que no ven (no soy fuerte)
Yeux qui ne voient pas (je ne suis pas forte)
(Corazón que no siente)
(Cœur qui ne ressent pas)
(Que le voy hacer)
(Que puis-je faire)
Yo no soy fuerte
Je ne suis pas forte
Ojos que no ven, corazón que no siente
Yeux qui ne voient pas, cœur qui ne ressent pas
Vivo para él (completamente)
Je vis pour lui (complètement)
(Corazón que no siente)
(Cœur qui ne ressent pas)
Vivo para él completamente
Je vis pour lui, complètement
Ojos que no ven, corazón que no siente
Yeux qui ne voient pas, cœur qui ne ressent pas
Que le voy a hacer, yo no soy fuerte
Que puis-je faire, je ne suis pas forte
Ojos que no ven, corazón que no siente
Yeux qui ne voient pas, cœur qui ne ressent pas
Que le voy a hacer, yo no soy fuerte...
Que puis-je faire, je ne suis pas forte...





Writer(s): Perez Rudy Amado


Attention! Feel free to leave feedback.