Lyrics and translation Yuri feat. Marco Antonio Solís - Primero Dios - En Vivo
Primero Dios - En Vivo
Сначала Бог - Вживую
Con
ustedes,
el
señor
Представляем
вам,
сеньор
Marco
Antonio
Solís,
¡sí,
señor!
Марко
Антонио
Солис,
да,
сеньор!
Venga,
mi
Marco
(¡Yuri,
gracias!)
Давай,
мой
Марко
(Юри,
спасибо!)
Un
honor
estar
contigo,
mi
amor,
gracias,
una
bendición
Для
меня
большая
честь
быть
с
тобой,
моя
любовь,
спасибо,
благословение
Es
un
lujo,
¡vámonos!,
¡sí,
señor!
Это
роскошь,
поехали!,
да,
сеньор!
¡Ahí
nomás!
¡Eso!
Вот
так!
Вот
так!
Pongamos
punto
y
aparte
Поставим
все
точки
над
i
Y
que
esto
se
quede
así
И
оставим
все
так,
как
есть
Te
di
lo
que
pude
darte
Я
дал
тебе
все,
что
мог
Igual
tú
me
diste
a
mí
Ты
же
дал
мне
то
же
самое
No
es
culpa
tuya
ni
mía
Это
не
твоя
вина
и
не
моя
Por
nosotros
no
quedó
Это
вышло
не
по
нашей
воле
Pero
esto
que
se
sentía
Но
то,
что
было
между
нами
Entre
tú
y
yo
se
acabó
Между
тобой
и
мной,
закончилось
Levantemos
las
copas
Поднимем
бокалы
Y
brindemos
por
un
adiós
en
paz
И
выпьем
за
спокойное
прощание
No
es
esto
una
derrota
Это
не
поражение
Pues
ni
yo
te
abandono
Потому
что
я
не
покидаю
тебя
Y
ni
tú
te
vas
И
ты
не
уходишь
от
меня
Que
sea
todo
bonito
Пусть
все
будет
красиво
En
los
nuevos
caminos
para
los
dos
На
наших
новых
путях
для
нас
обоих
Y
que
poco
a
poquito
И
пусть
потихоньку
Yo
te
olvide
y
me
olvides
Я
забуду
тебя,
а
ты
меня
Primero
Dios
С
Божьей
помощью
Eso,
qué
elegante,
ja,
ja,
ja
Да,
как
изящно,
ха-ха-ха
¡Vámonos,
hey!
Поехали,
эй!
Por
darle
gusto
a
la
gente
Чтобы
порадовать
людей
No
nos
vamos
a
engañar
Мы
не
будем
обманывать
друг
друга
Hoy
nos
damos
frente
a
frente
Сегодня
мы
лицом
к
лицу
En
paz
nuestra
libertad
В
мире
сдаемся
на
волю
El
tiempo
y
otros
caminos
Время
и
другие
пути
Ya
nos
darán
la
razón
Покажут
нам,
что
мы
были
правы
Llegaremos
al
destino
Мы
придем
к
финалу
Con
nuestro
humilde
perdón
Со
своим
смиренным
прощением
Levantemos
las
copas
Поднимем
бокалы
Y
brindemos
por
un
adiós
en
paz
И
выпьем
за
спокойное
прощание
No
es
esto
una
derrota
Это
не
поражение
Pues
ni
yo
te
abandono
Потому
что
я
не
покидаю
тебя
Y
ni
tú
te
vas
И
ты
не
уходишь
от
меня
Que
sea
todo
bonito
Пусть
все
будет
красиво
En
los
nuevos
caminos
para
los
dos
На
наших
новых
путях
для
нас
обоих
Y
que
poco
a
poquito
И
пусть
потихоньку
Yo
te
olvide
y
me
olvides
Я
забуду
тебя,
а
ты
меня
Primero
Dios
С
Божьей
помощью
¡Eso,
Marco!
Вот
так,
Марко!
Marco
Antonio
Solís,
señoras
y
señores,
¡se
me
hizo!
Марко
Антонио
Солис,
леди
и
джентльмены,
я
справился!
Gracias,
Yuri
Спасибо,
Юри
Con
Dios
todo
se
puede,
gracias
mi
amor
(¡amén!)
С
Богом
все
возможно,
спасибо,
моя
любовь
(аминь!)
Gracias
(¡eso,
bravo!)
Спасибо
(вот
так,
браво!)
Gracias,
mi
amor
Спасибо,
моя
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marco Antonio Solis
Attention! Feel free to leave feedback.