Lyrics and translation Yuri - Si Falta el Amor

Si Falta el Amor

Si alguna vez dejaras de quererme
Dejame verlo en tu mirada
Para iniciar la retirada
Hazlo despacio, pero de frente.

Si alguna vez dejaras de quererme
Comienza a irte lentamente
Que un día yo ya no te encuentre
No habra reproches, no habra rehenes.

Si falta el amor, si falta el amor
No te detengas nunca ante los recuerdos
Si falta el amor, si falta el amor
Hay que marcharse a tiempo y no vivir con miedo
Si falta el amor solo te pido eso, ser la primera en saberlo.

Si alguna vez dejaras de quererme
Comienza a irte lentamente
Que un día yo ya no te encuentre
No habra reproches, no habra rehenes.

Si falta el amor, si falta el amor...(x2)

Если Любовь Уйдет

Если ты когда-нибудь разлюбишь меня,
Дай мне увидеть это в твоих глазах,
Чтобы начать отступление,
Сделай это медленно, но прямо.

Если ты когда-нибудь разлюбишь меня,
Начни уходить медленно,
Чтобы однажды я тебя не нашла,
Не будет упреков, не будет заложников.

Если любовь уйдет, если любовь уйдет,
Не останавливайся никогда перед воспоминаниями,
Если любовь уйдет, если любовь уйдет,
Нужно уйти вовремя и не жить в страхе,
Если любовь уйдет, я прошу только об одном, чтобы я узнала об этом первой.

Если ты когда-нибудь разлюбишь меня,
Начни уходить медленно,
Чтобы однажды я тебя не нашла,
Не будет упреков, не будет заложников.

Если любовь уйдет, если любовь уйдет...(x2)