Lyrics and translation Yuri - Soy Un Garabato (Remastered 2008)

Soy Un Garabato (Remastered 2008)

No tengo jefe ni amo ni dueño
Vago sin rumbo detrás de algún sueño
Disfruto mucho de la libertad
No tengo ayer, ni mañana ni edad

No pongo peros al hombre que quiero
Si no me entiende lo bajo hasta cero
Si necesito de mi soledad
Sola me voy lejos de la ciudad

Nada a mi no me importa nada
Y al pez le pongo carnada
Eso es mucho trabajar
Nada a mi no me importa nada
Me duermo de madrugada
Miento pues no despertar

No pertenezco a un club de recreo
A mi no me ata un solo zapato
Soy como carta que le huye al correo
El fiso y un garabato

Nada a mi no me importa nada (se repite)
No pertenezco aun club de recreo (se repite)

Soy un garabato un pequeño garabato
Soy un garabato soy un garabato
Un pequeño garabato soy un garabato
Soy un garabato un pequeño garabato.

Я Каракуля (Ремастеринг 2008)

У меня нет ни начальника, ни хозяина, ни владельца
Я брожу без цели, следуя за какой-то мечтой
Я очень наслаждаюсь свободой
У меня нет вчера, ни завтра, ни возраста

Я не придираюсь к мужчине, которого люблю
Если он меня не понимает, я его отвергаю
Если мне нужно мое одиночество
Я ухожу далеко от города

Ничто мне нипочем
И я наживляю крючок на рыбу
Это много работы
Ничто мне нипочем
Я засыпаю на рассвете
Я лгу, ведь я не проснусь

Я не принадлежу к клубу отдыха
Я не привязана ни к одному мужчине
Я как письмо, которое убегает от почты
Головастик и каракуля

Ничто мне нипочем (повторяется)
Я не принадлежу клубу отдыха (повторяется)

Я каракуля, маленькая каракуля
Я каракуля, я каракуля
Маленькая каракуля, я каракуля
Я каракуля, маленькая каракуля.