Yuri - Te Estoy Queriendo Tanto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yuri - Te Estoy Queriendo Tanto




Te Estoy Queriendo Tanto
Я так сильно тебя люблю
Te estoy queriendo tanto que
Я так сильно тебя люблю, что
Te estoy acostumbrando mal.
Я тебя плохому приучаю.
Te estoy queriendo tanto que
Я так сильно тебя люблю, что
No puedo ya quererte mas
Не могу любить тебя сильнее.
Que pasará ese día que
Что случится в тот день, когда
No sienta como siento hoy
Я не буду чувствовать то, что чувствую сегодня?
Que pasará ese día que
Что случится в тот день, когда
Que no te de lo que hoy te doy.
Я не буду давать тебе то, что даю сегодня?
Te estoy queriendo tanto que
Я так сильно тебя люблю, что
Ya nunca pienso mas en mi
Уже не думаю о себе.
Te estoy queriendo tanto que
Я так сильно тебя люблю, что
Soy muy feliz si estas feliz
Я очень счастлива, если счастлив ты.
Los días y las noches son
Дни и ночи существуют
Para quererte más y más
Чтобы любить тебя всё больше и больше.
Te estoy queriendo tanto que
Я так сильно тебя люблю, что
Te estoy acostumbrando mal.
Я тебя плохому приучаю.
Y es que el amor no puede estar
Ведь любовь не может быть
Por siempre a nuestro lado
Всегда рядом с нами.
Y es que el amor puede cambiar
Ведь любовь может менять
Su rumbo de año en año
Свой курс из года в год.
Y es que el amor es algo que
Ведь любовь - это то, что
Viene y se va como las golondrinas
Приходит и уходит, как ласточки.
Y hay que darle de beber
И нужно давать ей пить
En cada esquina amor
На каждом углу, любовь,
En cada esquina.
На каждом углу.
Y es que el amor no puede estar
Ведь любовь не может быть
Por siempre a nuestro lado
Всегда рядом с нами.
Y es que el amor puede cambiar
Ведь любовь может менять
Su rumbo de año en año
Свой курс из года в год.
Y es que el amor es algo que
Ведь любовь - это то, что
Viene y se va como las golondrinas
Приходит и уходит, как ласточки.
Y hay que darle de beber
И нужно давать ей пить
En cada esquina amor
На каждом углу, любовь,
En cada esquina.
На каждом углу.
Te estoy queriendo tanto que
Я так сильно тебя люблю, что
Ya nunca pienso mas en mi
Уже не думаю о себе.
Te estoy queriendo tanto que
Я так сильно тебя люблю, что
Soy muy feliz si estas feliz
Я очень счастлива, если счастлив ты.
Los días y las noches son
Дни и ночи существуют
Para quererte más y más
Чтобы любить тебя всё больше и больше.
Te estoy queriendo tanto que
Я так сильно тебя люблю, что
Que te estoy acostumbrando mal.
Я тебя плохому приучаю.
Y es que el amor no puede estar
Ведь любовь не может быть
Por siempre a nuestro lado
Всегда рядом с нами.
Y es que el amor puede cambiar
Ведь любовь может менять
Su rumbo de año en año
Свой курс из года в год.
Y es que el amor es algo que
Ведь любовь - это то, что
Viene y se va como las golondrinas
Приходит и уходит, как ласточки.
Y hay que darle de beber
И нужно давать ей пить
En cada esquina amor
На каждом углу, любовь,
En cada esquina.
На каждом углу.





Writer(s): L.g. Escolar, R. Soficci, Albertelli


Attention! Feel free to leave feedback.