Yuri - Y Descubrir Que Te Quiero (Remastered 2008) - translation of the lyrics into Russian
Yuri Y Descubrir Que Te Quiero (Remastered 2008)

Yuri - Y Descubrir Que Te Quiero (Remastered 2008)

Lyrics and translation Yuri - Y Descubrir Que Te Quiero (Remastered 2008)




Y Descubrir Que Te Quiero (Remastered 2008)
И осознать, что люблю тебя (Remastered 2008)
Quisiera ser
Хочу я быть
Tan solo la mujer con quien sueñas tú
Той женщиной, о ком мечтаешь ты,
Quisiera estar
Хочу я быть
Contigo nada más en tu cielo azul
С тобою лишь, в небесной синеве.
Y descubrir que te quiero
И осознать, что люблю тебя,
Subir a las nubes
Взлететь до облаков,
Volar por el cielo
Парить в небесах,
Y descubrir que te quiero
И осознать, что люблю тебя,
Que tú eres mi dueño
Что ты мой господин,
Que mandas a mi corazón
Что правишь в моем сердце.
Quererte más que el río al mar
Любить сильней, чем река любит море,
Que hasta muere en el
Что в нем теряется,
Quererte así
Любить тебя,
Ser solo para ti
Быть только для тебя,
Adorándote
Тебя боготворя.
Y descubrir que te quiero
И осознать, что люблю тебя,
Llenando tus noches
Наполняя твои ночи,
Fundiendo tú hielo
Растапливая твой лед,
Y descubrir que te quiero
И осознать, что люблю тебя,
Que yo soy tu sueño
Что я твоя мечта,
Que tienes mi misma ilusión
Что у нас одна иллюзия.
Quererte igual
Любить так же,
Que el río quiere al mar
Как река любит море,
Quererte así
Любить тебя,
Ser solo para ti
Быть только для тебя,
Poder estar
Мочь быть
Contigo nada más
Только с тобой,
Quisiera ser
Хочу я быть
Tu sueño, tu consuelo, tu razón de ser
Твоей мечтой, твоим утешением, смыслом твоим.
Contigo nada más
Только с тобой
Quisiera estar
Хочу я быть,
Ser solo para ti
Быть только для тебя,
Quererte así
Любить тебя,
Hacerte más feliz
Делать тебя счастливей,
Poderte amar
Мочь любить
Y darte cada día un poco más
И каждый день дарить тебе чуть больше.
Poderte amar
Мочь любить
A cada instante más
С каждым мгновением сильней,
Y calmar tu sed
И утолить твою жажду,
Quererte así
Любить тебя,
Estar rendida a ti
Быть преданной тебе,
Deseándote
Тебя желая.
Y descubrir que te quiero
И осознать, что люблю тебя,
Que soy tu esperanza
Что я твоя надежда,
Que soy tu consuelo
Что я твое утешение,
Y descubrir que te quiero
И осознать, что люблю тебя,
Que me he convertido
Что я стала
En dueña de todo tu amor
Владелицей всей твоей любви.
Quererte igual (se repite)
Любить так же (повторяется)
Contigo nada más (se repite)
Только с тобой (повторяется)




Writer(s): Ballesteros Diaz Ignacio, Trabuchelli Hipola Rafael
Yuri - La Más Completa Colección
Album
La Más Completa Colección
date of release
09-10-2015

1 Te Estoy Queriendo Tanto
2 El Espejo
3 Y Ahora Juntos
4 ¿Y Tu Como Estas?
5 Soy Un Garabato (Remastered 2008)
6 Necesito De Ti (Remastered 2008)
7 Primer Amor (Remastered 2008)
8 Y Descubrir Que Te Quiero (Remastered 2008)
9 Solos (Remastered 2008)
10 El Pequeño Panda De Chapultepec (Remastered 2008)
11 Eso Que Llaman Amor (Remastered 2008)
12 Hoy Todo Es Amor (Remastered 2008)
13 Ven Y Tócame
14 No Se Que Tienes Tu (Remastered 2008)
15 Nos Pertenecemos (Remastered 2008)
16 Que Será (Remastered 2008)
17 Nunca He Sido Tan Feliz (Remastered 2008)
18 Y Sólo Tú (Remastered 2008)
19 Soñando (Remastered 2008)
20 Si Me Recuerdas (Remastered 2008)
21 Ni Tu, Ni Yo (Remastered 2008)
22 Quiero Ser (Remastered 2008)
23 Mi Timidez (Remastered 2008)
24 Regresarás (Remastered 2008)
25 Perdona Amor (Remastered 2008)
26 Ease On Down The Road (Remastered 2008)
27 Esperanzas
28 Maldita Primavera
29 Tiempos Mejores
30 Dame Un Beso
31 Karma Camaleon
32 Este Amor Ya No Se Toca
33 Yo Te Amo, Te Amo
34 Déjala
35 Soy Feliz
36 El Amor Es Un Boomerang
37 Yo Te Pido Amor
38 Si Te Pierdo
39 Te Quiero
40 Deja
Attention! Feel free to leave feedback.