Lyrics and translation Yuridia feat. Sonohra - Todas Las Noches

Todas Las Noches

Puede ser que no lo quieras ver
Contigo lentamente puedo entender
Otra vez
Que sin ti la vida puede ser
Distinta, en tu destino quiero renacer
Quiero ser

Antes de volar quiero despertar
Bésame un segundo nada más
Quiero imaginar que en algún lugar
Pueda hacer de ti mi realidad

Todas las noches
Te encuentro en mis sueños
Pintando de rosa la historia
Ya no hay vuelta atrás

Puede ser que no lo quieras ver
Despacio escribes mil canciones
En mi piel, en tu piel

Antes de volar, antes de olvidar
Déjame un minuto nada más
Quiero despertar en tu libertad
Quiero hacer de mí tu realidad

Todas las noches
Te encuentro en mis sueños
Pintando de rosa la historia
Sigo esperando

Todas las noches
Me pierdo en tu boca
Pintando de rosa la historia
Te quiero junto a mí

Te amaré, seguiré
En tu ser
Sigue esperando

Todas las noches
Te encuentro en mis sueños
Pintando de rosa la historia
Sigo esperando

Todas las noches
Me pierdo en tu boca
Pintamos de rosa la historia
Y ya no hay vuelta atrás

Toutes les nuits

Peut-être que tu ne veux pas le voir
Avec toi, je peux lentement comprendre
Encore une fois
Que sans toi la vie peut être
Différente, dans ton destin je veux renaître
Je veux être

Avant de voler, je veux me réveiller
Embrasse-moi une seconde de plus
Je veux imaginer qu'en quelque part
Je puisse faire de toi ma réalité

Toutes les nuits
Je te retrouve dans mes rêves
Peignant l'histoire en rose
Il n'y a pas de retour en arrière

Peut-être que tu ne veux pas le voir
Tu écris lentement mille chansons
Sur ma peau, sur ta peau

Avant de voler, avant d'oublier
Laisse-moi une minute de plus
Je veux me réveiller dans ta liberté
Je veux faire de moi ta réalité

Toutes les nuits
Je te retrouve dans mes rêves
Peignant l'histoire en rose
Je continue d'attendre

Toutes les nuits
Je me perds dans ta bouche
Peignant l'histoire en rose
Je veux que tu sois à côté de moi

Je t'aimerai, je continuerai
Dans ton être
Continue d'attendre

Toutes les nuits
Je te retrouve dans mes rêves
Peignant l'histoire en rose
Je continue d'attendre

Toutes les nuits
Je me perds dans ta bouche
On peint l'histoire en rose
Et il n'y a pas de retour en arrière