Ahora Entendi - Yuridia translation in German

Ahora Entendi

Nunca pensé quererte así
Obsesionada te pedía para mí
No pregunté, sólo te di
Lo que tenía y fue así
Que entendí
Que no podía hacer más
Que dejarte
He decidido empezar a olvidarte

Y desesperada

Hoy sigo buscando lentamente tu mirada
Espera un segundo
Y así congelada
Me voy convenciendo que entre tú y yo no había nada

Y no encuentro el rumbo
Y no encuentro el rumbo

Aunque intenté dejarte ir
El universo te ponía frente a mí
Nunca pensé
Yo sólo te di
Lo que tenía y fue así
Que entendí
Que no podía hacer más que dejarte
He decidido empezar a olvidarte

Y desesperada

Hoy sigo buscando lentamente tu mirada
Y espera un segundo
Y así congelada
Me voy convenciendo que entre tú y yo no había nada
Y no encuentro el rumbo

Era un sueño verte entre mis brazos
Y que tu amor llenara los espacios
Cómo hago para entender
Dónde guardo mi querer
Y me olvido de tu piel
Oh, oh
Y no encuentro el rumbo
(Me voy convenciendo que entre tú y yo no había nada)
Yeah

Nunca pensé quererte así
Ahora entendí que nunca fuiste para mí

Jetzt habe ich verstanden

Ich hätte nie gedacht, dich so zu lieben
Besessen wollte ich dich für mich
Ich fragte nicht, ich gab dir nur
Was ich hatte, und so war es
Dass ich verstand
Dass ich nicht mehr tun konnte
Als dich gehen zu lassen
Ich habe beschlossen, anzufangen, dich zu vergessen

Und verzweifelt

Suche ich heute langsam deinen Blick,
warte einen Augenblick,
und so erstarrt,
überzeuge ich mich langsam, dass zwischen dir und mir nichts war

Und ich finde den Weg nicht
Und ich finde den Weg nicht

Obwohl ich versuchte, dich gehen zu lassen
Das Universum stellte dich vor mich
Ich dachte nie
Ich gab dir nur
Was ich hatte, und so war es
Dass ich verstand
Dass ich nicht mehr tun konnte, als dich gehen zu lassen
Ich habe beschlossen, anzufangen, dich zu vergessen

Und verzweifelt

Suche ich heute langsam deinen Blick,
und warte einen Augenblick,
und so erstarrt,
überzeuge ich mich langsam, dass zwischen dir und mir nichts war
Und ich finde den Weg nicht

Es war ein Traum, dich in meinen Armen zu sehen
Und dass deine Liebe die Leere füllte
Wie soll ich verstehen
Wo ich meine Liebe aufbewahre
Und deine Haut vergesse
Oh, oh
Und ich finde den Weg nicht
(Ich überzeuge mich langsam, dass zwischen dir und mir nichts war)
Yeah

Ich hätte nie gedacht, dich so zu lieben
Jetzt habe ich verstanden, dass du nie für mich bestimmt warst