Lyrics and translation Yuridia - Como La Marea

Como La Marea

Das un paso al frente y otro atrás
Me pones alas y después te vas dejándome caer
Haz distancia y deja por la paz
Los sueños rotos que mis manos ya no pueden sostener
Entre tus besos y la obscuridad
A medio paso de perder la dignidad
Mi soledad sube como la marea

Va mi corazón
Solo por la cuerda floja
Y caerá sin solución
Como flor que se deshoja
Invisible entre la gente
Bajo un cielo indiferente

Vas cambiando de velocidad
Rompiendo mi seguridad, mi alma no logro frenar
Más promesas fuera de lugar
No sabes ni sabrás amar, ya no disfraces la verdad
Entre tu piel desnuda y el dolor
Con un futuro que ha cambiado de color
Porque tu amor baja como la marea

Va mi corazón
Solo por la cuerda floja
Y caerá sin solución
Como flor que se deshoja
Correrá mi corazón
Solo por la cuerda floja
Y caerá sin solución
Como flor que se deshoja
Invisible entre la gente
Bajo un cielo indiferente

Invisible entre la gente
Bajo un cielo indiferente

Comme la marée

Tu fais un pas en avant et un pas en arrière
Tu me donnes des ailes puis tu pars, me laissant tomber
Tu prends tes distances et laisses pour la paix
Les rêves brisés que mes mains ne peuvent plus tenir
Entre tes baisers et l'obscurité
À mi-chemin de perdre ma dignité
Ma solitude monte comme la marée

Va mon cœur
Seul sur le fil du rasoir
Et il tombera sans solution
Comme une fleur qui se fane
Invisible parmi la foule
Sous un ciel indifférent

Tu changes de vitesse
Brisant ma sécurité, mon âme ne parvient pas à freiner
Plus de promesses hors de propos
Tu ne sais pas et ne sauras jamais aimer, ne déguise plus la vérité
Entre ta peau nue et la douleur
Avec un avenir qui a changé de couleur
Parce que ton amour descend comme la marée

Va mon cœur
Seul sur le fil du rasoir
Et il tombera sans solution
Comme une fleur qui se fane
Courir mon cœur
Seul sur le fil du rasoir
Et il tombera sans solution
Comme une fleur qui se fane
Invisible parmi la foule
Sous un ciel indifférent

Invisible parmi la foule
Sous un ciel indifférent