Cómo - Yuridia translation in French

Cómo

Voy
Tratando de escapar de esta realidad
Quedé sin alas con un sueño a la mitad
Y sé
Que hasta el aire me hace daño
Por qué
Dejaste que cayera al filo de un adiós
Por qué borraste lo que había entre los dos
Y estoy
Preguntándole al dolor
Cómo encuentro la salida
Cómo detengo la caída
Tu amor se apagó
Cómo te saco de mi vida
Si pienso en tus brazos todavía
Tu amor me soltó
Sé
Que tus promesas se obligaron a caer
Me derribaste en un segundo sin querer
Y estoy
Preguntándole al dolor
Cómo encuentro la salida
Cómo detengo la caída
Tu amor se apagó
Cómo te saco de mi vida
Si pienso en tus brazos todavía
Tu amor me soltó
Y cuando intento
Borrarme tus besos
Regreso a tus brazos sin poderte olvidar
Cómo encuentro la salida
Cómo detengo la caída
Tu amor se apagó
Cómo te saco de mi vida
Si pienso en tus brazos todavía
Tu amor me soltó
Voy
Tratando de escapar de esta
Realidad

Comment

J'essaie
D'échapper à cette réalité
Je me suis retrouvée sans ailes avec un rêve à moitié
Et je sais
Que même l'air me fait mal
Pourquoi
As-tu laissé tomber au bord d'un adieu
Pourquoi as-tu effacé ce qui existait entre nous
Et je suis
En train de demander à la douleur
Comment trouver la sortie
Comment arrêter la chute
Ton amour s'est éteint
Comment te retirer de ma vie
Si je pense encore à tes bras
Ton amour m'a lâché
Je sais
Que tes promesses se sont obligées à tomber
Tu m'as fait tomber en une seconde sans le vouloir
Et je suis
En train de demander à la douleur
Comment trouver la sortie
Comment arrêter la chute
Ton amour s'est éteint
Comment te retirer de ma vie
Si je pense encore à tes bras
Ton amour m'a lâché
Et quand j'essaie
D'effacer tes baisers
Je retourne dans tes bras sans pouvoir t'oublier
Comment trouver la sortie
Comment arrêter la chute
Ton amour s'est éteint
Comment te retirer de ma vie
Si je pense encore à tes bras
Ton amour m'a lâché
J'essaie
D'échapper à cette
Réalité