Yuridia - Mi Forma de Ser - Utilizar el código MXF011400514 - translation of the lyrics into Russian




Mi Forma de Ser - Utilizar el código MXF011400514
Мой Образ Жизни - Использовать код MXF011400514
Voy descubriendo en
Я открываю в себе
Casi de golpe en mi interior
Почти внезапно, внутри
Extraña sensación
Странное чувство
Mi vida velozmente cambió
Моя жизнь стремительно изменилась
Y puedo alucinar
И я могу грезить
La magia de los dos.
Магией нас двоих.
Rayos, me conquistó
Боже, ты покорил меня,
Me embrujó, me transtornó.
Очаровал, вскружил мне голову.
Mi forma de ser, mi forma de sentir,
Мой образ жизни, мои чувства,
Mi forma de ver ya no es igual.
Мой взгляд на мир уже не тот.
Mi forma de pensar, mi forma de creer,
Мой образ мысли, мои убеждения,
Mi forma de amar ya no va ser.
Моя любовь уже не будет прежней.
Voy descubriendo en ti,
Я открываю в тебе
Formas que antes no comprendí
Черты, которых раньше не понимала
Me gusta verte así.,
Мне нравится видеть тебя таким,
Tan libremente al natural,
Таким свободным и естественным,
Que pueda hoy pensar,
Что я могу теперь думать,
La magia es así.
Что это и есть магия.
Rayos, me conquistó,
Боже, ты покорил меня,
Me embrujó, me trastornó.
Очаровал, вскружил мне голову.
Mi forma de ser, mi forma de sentir,
Мой образ жизни, мои чувства,
Mi forma de ver ya no es igual.
Мой взгляд на мир уже не тот.
Mi forma de pensar, mi forma de creer,
Мой образ мысли, мои убеждения,
Mi forma de amar ya no va a ser.
Моя любовь уже не будет прежней.
De repente tu amor apareció, y me conquistó
Внезапно твоя любовь появилась и покорила меня
Ayer lo era ilusión, la magia de tu ser cambió.
Вчера это была иллюзия, магия твоего существа изменилась.
Mi forma de ser, mi forma de sentir...
Мой образ жизни, мои чувства...





Writer(s): Patricio Loaiza


Attention! Feel free to leave feedback.