Yuridia - Mi Forma de Ser - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yuridia - Mi Forma de Ser




Mi Forma de Ser
Мой путь
Voy descubriendo en
Словно гром среди ясного неба, я обнаруживаю в себе
Casi de golpe en mi interior
Совершенно незнакомое ощущение
Extraña sensación
Внезапная трансформация
Mi vida velozmente cambió
Моя жизнь стремительно изменилась
Y puedo alucinar la magia de los dos (ahhh)
И я с благоговением постигаю магию двоих (ахх)
Rayos, me conquistó
Ты захватила меня в плен
Me embrujó y transtornó
Очаровала и перевернула мой мир
Mi forma de ser, mi forma de sentir
Мой путь, мои чувства
Mi forma de ver ya no es igual
Мой взгляд больше не такой, как раньше
Mi forma de pensar, mi forma de creer
Мои мысли, мои убеждения
Mi forma de amar ya no va a ser
Моя любовь больше не будет прежней
Voy descubriendo en ti
Я обнаруживаю в тебе
Formas que antes no comprendí
Черты, которые прежде не понимал
Me gusta verte así
Мне нравится видеть тебя такой
Tan libremente al natural
Свободной и естественной
Que pueda hoy pensar la magia es así (ahh)
Что теперь я понимаю, что такое магия (ахх)
Rayos, me conquistó
Ты захватила меня в плен
Me embrujó y trastornó
Очаровала и перевернула мой мир
Mi forma de ser, mi forma de sentir
Мой путь, мои чувства
Mi forma de ver ya no es igual
Мой взгляд больше не такой, как раньше
Mi forma de pensar, mi forma de creer
Мои мысли, мои убеждения
Mi forma de amar ya no va a ser
Моя любовь больше не будет прежней
(Mi forma de ser, mi forma de sentir)
(Мой путь, мои чувства)
Mi forma de ver ya no es igual
Мой взгляд больше не такой, как раньше
Mi forma de pensar, mi forma de creer
Мои мысли, мои убеждения
Mi forma de amar ya no va a ser
Моя любовь больше не будет прежней
De repente tu amor apareció y me conquistó
Неожиданно вспыхнула твоя любовь и покорила меня
Aquello no era ilusión, la magia de tu ser cambió
Это не было иллюзией, магия твоего существа изменила меня
Mi forma de ser, mi forma de sentir
Мой путь, мои чувства
Mi forma de ver ya no es igual
Мой взгляд больше не такой, как раньше
Mi forma de pensar, mi forma de creer
Мои мысли, мои убеждения
Mi forma de amar ya no va a ser
Моя любовь больше не будет прежней
(Mi forma de ser, mi forma de sentir)
(Мой путь, мои чувства)
Mi forma de ver ya no es igual
Мой взгляд больше не такой, как раньше
Mi forma de pensar, mi forma de creer
Мои мысли, мои убеждения
Mi forma de amar ya no va a ser
Моя любовь больше не будет прежней
Mi forma de ser, mi forma de sentir
Мой путь, мои чувства
Mi forma de ver ya no es igual
Мой взгляд больше не такой, как раньше
Mi forma de pensar, mi forma de creer
Мои мысли, мои убеждения
Mi forma de amar (ya no va a ser)
Моя любовь больше (не будет прежней)
Mi forma de ser (mi forma de sentir)
Мой путь (мои чувства)
Mi forma de sentir
Мои чувства
(Mi forma de pensar, mi forma de creer)
(Мои мысли, мои убеждения)
Mi forma de creer ya no es igual
Мои убеждения больше не такие, как раньше





Writer(s): Patricio Loaiza


Attention! Feel free to leave feedback.