Lyrics and translation Yuridia - No Me Preguntes Más

No Me Preguntes Más

Fue de golpe y no lo pude evitar
Alguien ha llenado en mí tu lugar
Coincidimos y no sé
Cómo y cuando comencé
Un incendio que no pude apagar

No me pidas que te diga por qué
Es un accidente no lo busque
Su mirada me venció
No logre decir que no
Al encuentro de su piel y mi piel

Hoy mi alma está
Amarrada a él
No la puedo desatar
Lo que ayer sentí
Fue quedando lejos

Y ya no me preguntes más
Sin querer se me enredó el corazón
En sus brazos abiertos
Ya no me preguntes más
Este amor no dio ninguna razón
Te hice daño y te pido perdón

No te pude proteger del dolor
Nuestro sueño se quedó sin color
El futuro se hizo nada
Me solté de tu mirada
Y hoy estoy aquí diciéndote adiós

Hoy mi alma está
Amarrada a él
No la puedo desatar
Lo que ayer sentí
Fue quedando lejos

Y ya no me preguntes más
Sin querer se me enredó el corazón
En sus brazos abiertos
Ya no me preguntes más
Este amor no dio ninguna razón
Dejarás los recuerdos atrás

Ya no me preguntes más
Sin querer se me enredó el corazón
En sus brazos abiertos
Ya no me preguntes más
Este amor no dio ninguna razón
Te hice daño y lo siento

Ya no me preguntes más
Sin querer se me enredó el corazón
Te hice daño y te pido perdón

Ne me pose pas plus de questions

C'était soudain et je n'ai pas pu l'éviter
Quelqu'un a pris ta place en moi
Nous nous sommes rencontrés et je ne sais pas
Comment et quand j'ai commencé
Un feu que je n'ai pas pu éteindre

Ne me demande pas de te dire pourquoi
C'est un accident, je ne l'ai pas cherché
Son regard m'a vaincu
Je n'ai pas réussi à dire non
À la rencontre de sa peau et de ma peau

Aujourd'hui mon âme est
Attachée à lui
Je ne peux pas la détacher
Ce que j'ai ressenti hier
S'éloignait

Et ne me pose plus de questions
Mon cœur s'est emmêlé dans ses bras
Dans ses bras ouverts
Ne me pose plus de questions
Cet amour n'a donné aucune raison
Je t'ai fait du mal et je te demande pardon

Je n'ai pas pu te protéger de la douleur
Notre rêve est devenu terne
L'avenir est devenu nul
Je me suis détachée de ton regard
Et aujourd'hui je suis ici pour te dire au revoir

Aujourd'hui mon âme est
Attachée à lui
Je ne peux pas la détacher
Ce que j'ai ressenti hier
S'éloignait

Et ne me pose plus de questions
Mon cœur s'est emmêlé dans ses bras
Dans ses bras ouverts
Ne me pose plus de questions
Cet amour n'a donné aucune raison
Tu laisseras les souvenirs derrière toi

Ne me pose plus de questions
Mon cœur s'est emmêlé dans ses bras
Dans ses bras ouverts
Ne me pose plus de questions
Cet amour n'a donné aucune raison
Je t'ai fait du mal et je suis désolée

Ne me pose plus de questions
Mon cœur s'est emmêlé dans ses bras
Je t'ai fait du mal et je te demande pardon