Yuridia - Siempre Te Amare (Every Breath You Take) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yuridia - Siempre Te Amare (Every Breath You Take)




Siempre Te Amare (Every Breath You Take)
Je t'aimerai toujours (Every Breath You Take)
Donde estés
que tu sois
Yo ahí estaré
Je serai
Todo amanecer, todo anochecer
Chaque aube, chaque crépuscule
Siempre te amaré.
Je t'aimerai toujours.
A ti me entregare
Je me livrerai à toi
Y por primera vez
Et pour la première fois
Yo te sentiré, será piel con piel
Je te sentirai, ce sera peau contre peau
Siempre te amaré.
Je t'aimerai toujours.
Y descubrir
Et découvrir
Lo mejor en ti
Le meilleur en toi
Y reconocer
Et reconnaître
Que siempre te amaré
Que je t'aimerai toujours
Donde estés
que tu sois
Yo ahí estaré
Je serai
Todo amanecer, todo anochecer
Chaque aube, chaque crépuscule
Siempre te amaré
Je t'aimerai toujours
Tu adiós derrumbó todo mi ser,
Ton adieu a détruit tout mon être,
Estoy tan sola, perdida y no se que hacer
Je suis si seule, perdue et je ne sais quoi faire
Dando vueltas estoy en el ayer
Je tourne en rond dans le passé
Siento temor de perderte otra vez
J'ai peur de te perdre à nouveau
Estoy tan vacía vuelve a mi.
Je suis si vide, reviens à moi.
Y descubrir
Et découvrir
Lo mejor en ti
Le meilleur en toi
Y reconocer
Et reconnaître
Que siempre te amaré
Que je t'aimerai toujours
Donde tu estés
que tu sois
Yo ahí estaré
Je serai
Todo amanecer, todo anochecer
Chaque aube, chaque crépuscule
Siempre te amaré
Je t'aimerai toujours
Todo amanecer, todo anochecer
Chaque aube, chaque crépuscule
Siempre te amaré
Je t'aimerai toujours
Siempre te amaré
Je t'aimerai toujours
Siempre te amaré
Je t'aimerai toujours
Donde estés
que tu sois
Yo ahí estaré
Je serai
Todo amanecer.
Chaque aube.
Donde estés
que tu sois
Yo ahí estaré
Je serai
Todo anochecer.
Chaque crépuscule.
Donde estés
que tu sois
Yo ahí estaré
Je serai
Todo amanecer.
Chaque aube.
Donde estés
que tu sois
Yo ahí estaré
Je serai
Todo anochecer.
Chaque crépuscule.
Siempre te amaré
Je t'aimerai toujours





Writer(s): Sting


Attention! Feel free to leave feedback.