Yuridia - Sin Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yuridia - Sin Ti




Sin Ti
Sans toi
Te entregué mi corazón
Je t'ai donné mon cœur
Mi vida en un suspiro
Ma vie en un soupir
Sin hacer preguntas yo
Sans poser de questions, je
Te di todo lo que soy
T'ai donné tout ce que je suis
Y ahora te has ido
Et maintenant tu es parti
Ya no sale más el sol
Le soleil ne brille plus
Si no estás conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Seguir no tiene sentido
Continuer n'a aucun sens
Devuélveme la vida
Rends-moi la vie
Que te llevaste con tu partida
Que tu as emportée avec ton départ
Sin ti
Sans toi
Me duele vivir
J'ai mal à vivre
No soy nada sin tus labios en mi piel
Je ne suis rien sans tes lèvres sur ma peau
Sin ti
Sans toi
Me duele vivir
J'ai mal à vivre
Recordando a tu alma envuelta en
En me souvenant de ton âme enveloppée en moi
Sin ti, oh
Sans toi, oh
Llevo tu recuerdo en
Je porte ton souvenir en moi
Te encuentro en cada sueño
Je te retrouve dans chaque rêve
Te vuelvo a sentir aquí
Je te sens à nouveau ici
Sigo escuchando tu voz
Je continue d'entendre ta voix
Te busco y no te encuentro
Je te cherche et je ne te trouve pas
Me niego a dejarte ir
Je refuse de te laisser partir
Si no estás conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Seguir no tiene sentido
Continuer n'a aucun sens
Devuélveme la vida
Rends-moi la vie
Que te llevaste con tu partida
Que tu as emportée avec ton départ
Sin ti
Sans toi
Me duele vivir
J'ai mal à vivre
No soy nada sin tus labios en mi piel
Je ne suis rien sans tes lèvres sur ma peau
Sin ti
Sans toi
Me duele vivir
J'ai mal à vivre
Recordando a tu alma envuelta en
En me souvenant de ton âme enveloppée en moi
Vuelve a mí, te necesito aquí
Reviens à moi, j'ai besoin de toi ici
Me estoy enfermando sin ti, oh, oh
Je tombe malade sans toi, oh, oh
Yo te sigo amando
Je t'aime toujours
Sin ti (sin ti)
Sans toi (sans toi)
Me duele vivir
J'ai mal à vivre
No soy nada sin tus labios en mi piel
Je ne suis rien sans tes lèvres sur ma peau
Sin ti
Sans toi
Me duele vivir
J'ai mal à vivre
Recordando a tu alma envuelta en
En me souvenant de ton âme enveloppée en moi
Sin ti, oh, oh
Sans toi, oh, oh
No, no, sin ti
Non, non, sans toi





Writer(s): Maldonado-quinonez Mariano Felix, Ramirez Eguia Julio


Attention! Feel free to leave feedback.