Yuridia - Un Paso Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yuridia - Un Paso Mas




Un Paso Mas
Un Pas De Plus
Hoy el mundo se mueve al revés
Aujourd'hui, le monde tourne à l'envers
Voy cayendo poco a poco y sin ver
Je tombe peu à peu, sans voir
Perdiendote
En te perdant
Como historia escrita en un papel y sigues
Comme une histoire écrite sur un papier, et tu continues
Ahogandome
À m'étouffer
No puedo entender porque intentas hacer
Je ne comprends pas pourquoi tu essaies de faire
Tanta estupidez tanto mal
Tant de bêtises, tant de mal
Donde olvidaste aquellos besos
as-tu oublié ces baisers
Que has arrancado descaradamente al corazon
Que tu as arrachés impitoyablement au cœur
Donde olvidaste tu amor
as-tu oublié ton amour
Cuando dejaste que se escapara
Quand tu as laissé s'échapper
Toda la magia que yo encontraba en tu voz
Toute la magie que je trouvais dans ta voix
Sigo mi vida me voy
Je continue ma vie, je pars
Me voy
Je pars
Te volviste como un huracan
Tu es devenu comme un ouragan
No te reconozco y voy a buscar
Je ne te reconnais pas et je vais chercher
Otro lugar
Un autre endroit
Tu mirada se perdio en la obscuridad
Ton regard s'est perdu dans l'obscurité
Y a tu lado ya no quiero intentar
Et à tes côtés, je ne veux plus essayer
Un Paso mas
Un Pas De Plus
No puedo entender porque intentas hacer
Je ne comprends pas pourquoi tu essaies de faire
Tanta estupidez tanto mal
Tant de bêtises, tant de mal
Donde olvidaste aquellos beso
as-tu oublié ces baisers
Que has arrancado descaradamente al corazon
Que tu as arrachés impitoyablement au cœur
Donde olvidaste tu amor
as-tu oublié ton amour
Cuando dejaste que se escapara
Quand tu as laissé s'échapper
Toda la magia que yo encontraba en tu voz
Toute la magie que je trouvais dans ta voix
Sigo mi vida me voy
Je continue ma vie, je pars
Me voy
Je pars
Tu mirada se perdio en la obscuridad
Ton regard s'est perdu dans l'obscurité
Y a tu lado ya no quiero intentar
Et à tes côtés, je ne veux plus essayer
Un Paso Mas
Un Pas De Plus
Donde olvidaste aquellos besos
as-tu oublié ces baisers
Que has arrancado descaradamente al corazon
Que tu as arrachés impitoyablement au cœur
Donde olvidaste tu amor
as-tu oublié ton amour
Cuando dejaste que se escapara
Quand tu as laissé s'échapper
Toda la magia que yo encontraba en tu voz
Toute la magie que je trouvais dans ta voix
Sigo mi vida me voy
Je continue ma vie, je pars
Me voy
Je pars





Writer(s): Ettore Grenci, Fernando Pantini, Cecy Leos


Attention! Feel free to leave feedback.