Lyrics and translation Yurmaine feat. Djaga Djaga & Emms - Memories
We
kunnen
er
nu
om
lachen
maar
onze
leven
was
geen
geintje
Сейчас
мы
можем
посмеяться
над
этим,
но
наша
жизнь
не
была
шуткой
Met
handschoen
net
een
pitcher
aan
het
wachten
op
een
seintje
С
перчаткой
в
руках
питчер
ждет
сигнала
Werp
een
blik
op
mijn
verleden
niet
veel
over
van
het
pleintje
Взгляни
на
мое
прошлое,
не
покидай
большую
часть
площади.
Van
rennen
voor
de
metro
53
naar
een
treintje
От
бега
перед
входом
в
метро
53
до
маленького
поезда
Geen
ooster
huis
uit
noord
west
zuid
oost
was
zuid
oost
mijn
thuis
Ни
один
восточный
дом
с
северо
запада
на
Юго
Восток
не
был
моим
домом
на
Юго
востоке
Me
kompas
bracht
me
niet
safe
eerder
maar
naar
een
kluis
Мой
компас
раньше
приводил
меня
не
в
безопасное
место,
а
в
безопасное
Ik
ging
met
goeie
vrienden
verkeerde
richting
op
Я
пошел
не
в
том
направлении
с
хорошими
друзьями
We
hadden
veel
misplaatste
woede
vaak
gericht
op
ops
У
нас
было
много
неуместного
гнева,
часто
направленного
на
оперативников
Diepe
gesprekken
onder
invloed
in
de
nachten
met
djaga
Глубокие
беседы
под
воздействием
алкоголя
по
ночам
с
джагой
Over
wonden
die
we
bedekken
met
veel
louis
of
prada
О
ранах,
которые
мы
прикрываем
большим
количеством
одежды
от
Луи
или
Прада
Al
deel
je
niet
zelfde
genen
met
degene
У
вас
разные
гены.
Die
mij
gebaard
heeft
ma
Которая
родила
меня,
ма
Jay
je
blijft
nog
steeds
me
brada
Джей,
ты
все
еще
держишь
меня,
брада
Memories
x
3
Воспоминания
x
3
Al
die
flashbacks
Все
эти
воспоминания
Memories
x
3
Воспоминания
x
3
We
hebben
zoveel
dingen
in
het
leven
gedaan
Мы
так
много
всего
сделали
в
жизни
Door
die
herinneringen
blijft
Сквозь
эти
воспоминания
Het
verleden
bestaan
Прошлое
существует
Memories
x
2
Воспоминания
x
2
Al
die
momenten
die
man
die
pakt
niemand
van
ons
af
Все
эти
моменты
этот
человек,
который
никого
у
нас
не
отнимает
Van
heitje
voor
een
karweitje
naar
gezeik
over
partijtjes
От
хейтье
по
хозяйству
до
гезека
по
поводу
вечеринок
Ik
ben
met
yurie
goed
of
slecht
man
ik
ben
sowieso
partijdig
Я
с
Юрием,
хороший
он
или
плохой,
но
я
все
равно
пристрастен
Was
van
god
los
geloof
me
er
was
geen
houden
aan
Был
отделен
от
бога,
поверь
мне,
там
не
было
никакой
привязанности
к
Ik
heb
geleerd
geef
je
je
woord
moet
je
dr
houden
aan
Я
понял,
что,
дав
слово,
ты
должен
сдержать
свое
слово,
чтобы
Flash
backs
Вспышки
воспоминаний
Die
lange
nachten
in
de
trap
Те
долгие
ночи
на
лестнице
Van
glock
en
k
krijg
ik
een
nostalgische
effect
От
глока
и
Кей
я
получаю
ностальгический
эффект
Tranen
van
geluk
of
van
verdriet
we
huilen
samen
Слезами
счастья
или
печали
мы
плачем
вместе
Be,dr,gh
we
schuilen
samen
Будь,
доктор,
джи,
мы
прячемся
вместе
Slapeloze
nachten
flirtend
met
de
dood
hectisch
Бессонные
ночи,
заигрывающие
со
смертью,
беспокойные
Als
ik
terugkijk
naar
toen
pff
echt
ziek
Когда
я
оглядываюсь
назад,
на
то
время,
когда
пфф
действительно
болел
Je
hebt
geloof
gevonden
ik
reken
af
met
de
rest
Ты
обрел
веру,
я
разберусь
с
остальным
En
heel
die
bon
op
mij
geloof
me
ik
heb
je
echt
И
все
это
на
мне,
поверь
мне,
я
действительно
заполучил
тебя
Memories
vertel
ze
na
dat
is
een
wonder
Воспоминания
говорят
им
потом,
что
это
чудо
En
het
licht
schijnt
nu
maar
we
komen
echt
van
donker
И
сейчас
сияет
свет,
но
на
самом
деле
мы
выходим
из
тьмы
Waren
echt
op
doorgaan
die
waggie
had
niet
eens
reverse
На
самом
деле
происходило
то,
что
Вагги
даже
не
повернул
вспять
Mijn
moeder
is
je
moeder
niet
maar
toch
mijn
broeder
yur
Моя
мать
не
твоя
мать,
но
все
же
мой
брат
Юр
Memories
x
3
Воспоминания
x
3
Al
die
flashbacks
Все
эти
воспоминания
Memories
x
3
Воспоминания
x
3
We
hebben
zoveel
dingen
in
het
leven
gedaan
Мы
так
много
всего
сделали
в
жизни
Door
die
herinneringen
blijft
Сквозь
эти
воспоминания
Het
verleden
bestaan
Прошлое
существует
Memories
x
2
Воспоминания
x
2
Al
die
momenten
die
man
die
pakt
niemand
van
ons
af
Все
эти
моменты
этот
человек,
который
никого
у
нас
не
отнимает
Stel
me
hart
bloot
net
de
ok
alles
is
ok
Раскрой
мне
сердце,
просто
скажи,
что
все
в
порядке,
все
в
порядке
Maak
mijn
reis
openbaar
voor
jullie
geen
ov
Сделайте
мое
путешествие
публичным
для
вас,
никакого
общественного
транспорта
Tunnelvisie
vorm
me
beeld
als
televisie
Туннельное
зрение
формирует
меня,
как
телевизор
Labels
kunnen
komen
met
hun
prijzen
maar
zijn
geen
oj
На
этикетках
могут
быть
указаны
их
цены,
но
они
не
являются
oj
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emerson Akachar, Eldridg Soetanto, Jason Leonora, Gilian W Cameron, Germaine Kenneth Romero
Attention! Feel free to leave feedback.