Yurri Mondavi - Filthy Clean - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yurri Mondavi - Filthy Clean




Filthy Clean
Sale Propre
Filthy filthy
Sale sale
Yea I'm filthy clean
Ouais, je suis sale propre
I got knots in my jeans
J'ai des nœuds dans mon jean
I got rocks in my rings
J'ai des pierres dans mes bagues
Do you feel me spill me
Tu me sens, tu me renverses
Oops I got that drip and the sauce and the juice
Oups, j'ai ce drip, cette sauce, ce jus
Like baby what it do
Comme bébé, qu'est-ce que tu fais
Tell me who you are
Dis-moi qui tu es
Shorty thick as thieves
Petite épaisse comme des voleurs
Damn she stole my heart
Putain, elle m'a volé le cœur
Now a nigga heartless like from the start
Maintenant, un négro sans cœur comme depuis le début
Hot like mercury
Chaud comme du mercure
I'm a shooting star with a carry on
Je suis une étoile filante avec un bagage à main
30s working on me like I'm Stephen curry
Les 30 fonctionnent sur moi comme si j'étais Stephen Curry
30 on ya back you ain't Stephen Curry
30 sur ton dos, tu n'es pas Stephen Curry
Catch Mondavi in the kitchen cooking chicken curry
Attrape Mondavi dans la cuisine en train de cuisiner du poulet au curry
That's my alibi ain't no different story
C'est mon alibi, il n'y a pas d'histoire différente
Yes I'm amazing
Oui, je suis incroyable
In yo mouth like Cajun
Dans ta bouche comme du cajun
Oh Mondavi blazing
Oh Mondavi brûle
Check my eyes they Asian
Regarde mes yeux, ils sont asiatiques
It's visible I clearly want that smoke
C'est visible, je veux clairement cette fumée
Got em choking I'll make em clear that throat
Je les fais suffoquer, je les ferai bien dégager
What a disease got the antidote
Quelle maladie, j'ai l'antidote
For the deceased they ain't got no hope
Pour les défunts, ils n'ont plus d'espoir
So I degrease soda for the soap
Alors, je dégraisse le soda pour le savon
Watch my increase calculate the slope
Regarde mon augmentation, calcule la pente
I draw the line I just run and rise
Je trace la ligne, je cours et je monte
Yes I'm inclined never declined
Oui, je suis enclin, jamais décliné
Never denied on the east side
Jamais refusé du côté est
But I'm Northside I just reside
Mais je suis du côté nord, j'y réside juste
Take a pic with God that's my best side
Prends une photo avec Dieu, c'est mon meilleur côté
Filthy filthy
Sale sale
Yea I'm filthy clean
Ouais, je suis sale propre
I got knots in my jeans
J'ai des nœuds dans mon jean
I got rocks in my rings
J'ai des pierres dans mes bagues
Do you feel me spill me
Tu me sens, tu me renverses
Oops I got that drip and the sauce and the juice
Oups, j'ai ce drip, cette sauce, ce jus
Like baby what it do
Comme bébé, qu'est-ce que tu fais
Tell me who you are
Dis-moi qui tu es
Shorty thick as thieves
Petite épaisse comme des voleurs
Damn she stole my heart
Putain, elle m'a volé le cœur
Now a nigga heartless like from the start
Maintenant, un négro sans cœur comme depuis le début
Hot like mercury
Chaud comme du mercure
I'm a shooting star with a carry on
Je suis une étoile filante avec un bagage à main
Stank stank what you think
Puant puant, qu'est-ce que tu penses
Got that arm and hammer
J'ai ce bras et ce marteau
You don't think make you stink
Tu ne penses pas, ça te fait sentir
Got that arm and hammer
J'ai ce bras et ce marteau
You can see the judge
Tu peux voir le juge
Gavel hammer
Marteau du juge
God is the judge Let you meet your maker
Dieu est le juge, te laisse rencontrer ton créateur
So I love and I pray for my enemies
Alors, j'aime et je prie pour mes ennemis
But they hate and they prey on my energy
Mais ils détestent et ils se nourrissent de mon énergie
If ever I'm solo
Si jamais je suis solo
Dolo
Dolo
I still got angels by the boat load
J'ai toujours des anges par bateau
Yes I'm different not innocent
Oui, je suis différent, pas innocent
Yes I'm innocent no evidence
Oui, je suis innocent, aucune preuve
Born sinner God is the difference
pécheur, Dieu est la différence
Do you smell me
Tu me sens ?
Heaven sent
Envoyé du ciel
Take a good whiff from a mile away
Prends une bonne inspiration à un kilomètre
Lead you through the dark and see brighter days
Te conduire à travers les ténèbres et voir des jours meilleurs
Bathing in the sun then we Chilling shade
Se baigner au soleil, puis on se détend à l'ombre
How you getting baptized surfing on a wave
Comment es-tu baptisé en surfant sur une vague ?
Filthy filthy
Sale sale
Yea I'm filthy clean
Ouais, je suis sale propre
I got knots in my jeans
J'ai des nœuds dans mon jean
I got rocks in my rings
J'ai des pierres dans mes bagues
Do you feel me spill me
Tu me sens, tu me renverses
Oops I got that drip and the sauce and the juice
Oups, j'ai ce drip, cette sauce, ce jus
Like baby what it do
Comme bébé, qu'est-ce que tu fais
Tell me who you are
Dis-moi qui tu es
Shorty thick as thieves
Petite épaisse comme des voleurs
Damn she stole my heart
Putain, elle m'a volé le cœur
Now a nigga heartless like from the start
Maintenant, un négro sans cœur comme depuis le début
Hot like mercury
Chaud comme du mercure
I'm a shooting star with a carry on
Je suis une étoile filante avec un bagage à main





Writer(s): Ulrick Mondane Radford

Yurri Mondavi - Black Davi
Album
Black Davi
date of release
01-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.