Lyrics and translation Yurri Mondavi - Lord Knows
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lord Knows
Le Seigneur sait
Lord
knows
Le
Seigneur
sait
I've
been
working
hard
Que
j'ai
travaillé
dur
But
I
can
go
harder
Mais
je
peux
faire
mieux
Baby
This
is
just
the
tip
Bébé,
ce
n'est
que
la
partie
émergée
de
l'iceberg
I
mean
the
start
Je
veux
dire,
le
début
What
you
thought
Qu'est-ce
que
tu
pensais
?
Tell
me
What
it
is
Dis-moi
ce
que
c'est
Just
don't
tell
me
lies
Mais
ne
me
mens
pas
And
I
can
show
you
how
I
live
Et
je
peux
te
montrer
comment
je
vis
But
raised
in
Indiana
Mais
élevé
dans
l'Indiana
My
father
from
Kentucky
Mon
père
vient
du
Kentucky
Yea
I
got
that
country
grammar
Ouais,
j'ai
cette
grammaire
campagnarde
My
momma
from
Chicago
Ma
mère
vient
de
Chicago
And
she
sing
like
a
soprano
Et
elle
chante
comme
une
soprano
He
was
balling
Il
jouait
au
basket
she
was
dancing
Elle
dansait
Had
to
make
it
out
the
ghetto
On
a
dû
s'en
sortir
du
ghetto
I
got
two
sisters
J'ai
deux
sœurs
I'm
Mondavi
in
the
middle
Je
suis
Mondavi,
au
milieu
You
come
at
one
of
them
Si
tu
t'en
prends
à
l'une
d'elles
Hollow
point
skin
sizzle
La
balle
creuse
te
fera
grésiller
la
peau
And
again
make
em
stank
Et
encore
une
fois,
les
faire
puer
That's
a
foul
double
dribble
C'est
un
double
dribble
faute
Don't
make
me
Wipe
yo
nose
Ne
me
fais
pas
te
moucher
Can
you
smell
what
I
sniffle
Tu
sens
ce
que
je
renifle
?
Ima
lover
not
a
fighter
Je
suis
un
amant,
pas
un
combattant
But
I
lay
these
hands
Mais
je
me
sers
de
ces
mains
I'm
not
a
mommas
boy
Je
ne
suis
pas
un
fils
à
maman
I'm
a
ladies
man
Je
suis
un
homme
à
femmes
Bad
boy
Good
Man
Mauvais
garçon,
gentilhomme
That's
just
who
I
am
C'est
juste
qui
je
suis
And
I'm
only
dropping
knees
Et
je
ne
me
mets
à
genoux
que
To
the
Great
I
Am
Devant
le
Grand
Je
Suis
Because
he's
been
good
to
me
Parce
qu'il
a
été
bon
envers
moi
That's
an
understatement
C'est
un
euphémisme
Possibly
amazing
Possiblement
incroyable
What's
the
word
that
describes
justifies
or
clarifies
Quel
est
le
mot
qui
décrit,
justifie
ou
clarifie
The
gratitude
I
have
since
he
died
for
my
life
La
gratitude
que
j'ai
depuis
qu'il
est
mort
pour
ma
vie
When
we
speak
on
christ
Quand
on
parle
du
Christ
Resurrection
in
sight
Résurrection
en
vue
So
you
better
Think
twice
Alors
tu
ferais
mieux
d'y
réfléchir
à
deux
fois
Cuz
the
mammas
still
crying
Parce
que
les
mères
pleurent
encore
Cuz
the
reaper
still
reaping
Parce
que
la
faucheuse
fauche
encore
Media
still
lying
Les
médias
mentent
encore
Cuz
them
demons
still
creeping
Parce
que
ces
démons
rôdent
encore
Cuz
the
Devil
still
deceiving
Parce
que
le
diable
trompe
encore
I
been
chilling
with
the
deacon
J'ai
passé
du
temps
avec
le
diacre
I
been
speaking
to
the
pastor
J'ai
parlé
au
pasteur
I
been
reading
in
the
spirit
J'ai
lu
dans
l'esprit
Let
me
turn
another
chapter
Laisse-moi
tourner
une
autre
page
No
No
I
ain't
no
actor
Non,
non,
je
ne
suis
pas
un
acteur
Get
the
fasting
Va
jeûner
Check
the
book
of
Acts
Regarde
le
livre
des
Actes
What's
yo
react
Quelle
est
ta
réaction
?
I
mean
response
Je
veux
dire,
ta
réponse
Do
you
see
the
cross
Tu
vois
la
croix
?
Lord
knows
Lord
knows
Le
Seigneur
sait,
le
Seigneur
sait
I
gotta
stop
smoking
Que
je
dois
arrêter
de
fumer
Lord
knows
lord
knows
Le
Seigneur
sait,
le
Seigneur
sait
I
gotta
stop
drinking
Que
je
dois
arrêter
de
boire
Lord
knows
lord
knows
Le
Seigneur
sait,
le
Seigneur
sait
I
gotta
stop
thinking
that
I'm
stroking
Que
je
dois
arrêter
de
penser
que
je
la
drague
When
I
see
that
thang
walking
like
Quand
je
vois
ce
truc
qui
marche
comme
ça
So
lord
please
help
me
Alors
Seigneur,
aide-moi
s'il
te
plaît
If
I
die
today
I'm
confident
that
you'll
accept
me
Si
je
meurs
aujourd'hui,
je
suis
sûr
que
tu
m'accepteras
Repentance
in
my
living
Repentance
dans
ma
vie
I
got
2020
vision
J'ai
une
vision
20/20
It's
clear
to
see
you've
risen
Il
est
clair
que
tu
es
ressuscité
So
it's
clear
to
me
I'm
winning
Donc
il
est
clair
pour
moi
que
je
gagne
Because
he's
been
good
to
me
Parce
qu'il
a
été
bon
envers
moi
That's
an
understatement
C'est
un
euphémisme
Possibly
amazing
Possiblement
incroyable
What's
the
word
that
describes
justifies
or
clarifies
Quel
est
le
mot
qui
décrit,
justifie
ou
clarifie
The
gratitude
I
have
since
he
died
for
my
life
La
gratitude
que
j'ai
depuis
qu'il
est
mort
pour
ma
vie
When
we
speak
on
christ
Quand
on
parle
du
Christ
Resurrection
in
sight
Résurrection
en
vue
So
you
better
Think
twice
Alors
tu
ferais
mieux
d'y
réfléchir
à
deux
fois
Ain't
no
yolo
Pas
de
YOLO
Got
the
trio
J'ai
le
trio
I
know
im
saved
by
grace
Je
sais
que
je
suis
sauvé
par
la
grâce
I
hope
you
see
his
face
J'espère
que
tu
vois
son
visage
I
hope
you
win
the
race
J'espère
que
tu
gagneras
la
course
Blow
them
candles
for
that
cake
Souffle
ces
bougies
pour
ce
gâteau
Fill
them
cups
with
champagne
Remplis
ces
coupes
de
champagne
Matter
fact
celebrate
D'ailleurs,
fête
ça
Thank
the
Lord
for
today
Remercie
le
Seigneur
pour
aujourd'hui
Birthdays
Holidays
Anniversaires,
fêtes
Every
single
day
Chaque
jour
Enjoy
the
cabaret
Profite
du
cabaret
Cuz
everybody
say
Parce
que
tout
le
monde
dit
Life
is
too
short
Que
la
vie
est
trop
courte
That's
true
I'm
sure
C'est
vrai,
j'en
suis
sûr
I'm
tryna
buy
a
yacht
Je
veux
m'acheter
un
yacht
And
take
that
thang
off
shore
Et
emmener
ce
truc
au
large
Life
is
the
mall
let
me
see
what's
in
store
La
vie
est
un
centre
commercial,
laisse-moi
voir
ce
qu'il
y
a
en
magasin
Put
me
in
the
Hall
of
fame
Fais-moi
entrer
au
Panthéon
Let
my
fans
adore
Que
mes
fans
m'adorent
Tithe
with
the
proceeds
Dîme
avec
les
bénéfices
God
gets
the
Glory
Dieu
obtient
la
gloire
Man
give
that
man
more
L'homme
donne
plus
à
cet
homme
Throw
a
party
in
heaven
when
Mondavi
hit
the
door
Organise
une
fête
au
paradis
quand
Mondavi
franchira
la
porte
Slain
in
the
spirit
man
we
all
hit
the
floor
Tué
dans
l'esprit,
on
tombe
tous
par
terre
I
feel
the
spirit
moving
do
you
feel
him
Its
the
Lord
Je
sens
l'esprit
bouger,
le
sens-tu
? C'est
le
Seigneur
I
love
you
holy
spirit
Je
t'aime
Saint-Esprit
Help
me
love
you
and
the
son
Aide-moi
à
t'aimer
toi
et
le
Fils
Who
knew
3 equals
1
Qui
savait
que
3 égalait
1
Add
it
up
and
give
me
sum
Additionne
et
donne-moi
la
somme
Because
he's
been
good
to
me
Parce
qu'il
a
été
bon
envers
moi
That's
an
understatement
C'est
un
euphémisme
Possibly
amazing
Possiblement
incroyable
What's
the
word
that
describes
justifies
or
clarifies
Quel
est
le
mot
qui
décrit,
justifie
ou
clarifie
The
gratitude
I
have
since
he
died
for
my
life
La
gratitude
que
j'ai
depuis
qu'il
est
mort
pour
ma
vie
When
we
speak
on
christ
Quand
on
parle
du
Christ
Resurrection
in
sight
Résurrection
en
vue
So
you
better
Think
twice
Alors
tu
ferais
mieux
d'y
réfléchir
à
deux
fois
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ulrick Radford
Attention! Feel free to leave feedback.