Lyrics and translation Yurri Mondavi - My Tribe

My Tribe

Come and walk on my land
Come and walk with my tribe
Got gold on my heart
Got got on my neck
Gold in my skin and hide
You can't step on my land
No you can't step with my tribe
We in the jungle
You come from the zoo
I'll teach you how to survive
Take a look at my land
Take a look at my tribe
Got Gold in the ground
Got gold in my crown
Gold in my soul that's pride
I'm gonna free my land
I'm gonna free my tribe
I'm from the jungle cant live in the zoo
So I gotta fight to survive

Lions and tigers and bears
Wolves gorillas and sharks
Predators
Monsters
Primeval from the start
Rumble in the jungle with my claws and fangs and muscle
Or like Rambo I dismantle take yo body as a mantel
Much disgust when they look at us
Let's discuss what they did to us
Stole our truth took us from our land
Killed us off then they took our land
Indian or African
Don't know what tribe I'm in
But it's still in my DNA
God in me no stopping him

Come and walk on my land
Come and walk with my tribe
Got gold on my heart
Got got on my neck
Got gold in my skin and hide
You can't step on my land
No you can't step with my tribe
We in the jungle
You come from the zoo
I'll teach you how to survive
Take a look at my land
Take a look at my tribe
Got Gold in the ground
Got gold in my crown
Gold in my soul that's pride
I'm gonna free my land
I'm gonna free my tribe
I'm from the jungle cant live in the zoo
So I gotta fight to survive

City nigga living in the country
But they don't know me I'm a show them something
Brother of the struggle boss shit
Hoover hover Over nonsense
Love life and loyalty
Knowledge wisdom understanding
6 points if you following
I'm a star like David
I'ma star like Jesus
Co-heir to the throne
Amistad on a slave-ship
In the land on my own
M.O.B.
B.o.s.
Gotta a nigga talking code
My niggas sold to the system
But I'll never sale my soul

Come and walk on my land
Come and walk with my tribe
Got gold on my heart
Got got on my neck
Got gold in my skin and hide
You can't step on my land
No you can't step with my tribe
We in the jungle
You come from the zoo
I'll teach you how to survive
Take a look at my land
Take a look at my tribe
Got Gold in the ground
Got gold in my crown
Gold in my soul that's pride
I'm gonna free my land
I'm gonna free my tribe
I'm from the jungle cant live in the zoo
So I gotta fight to survive

Ma Tribu

Viens marcher sur ma terre
Viens marcher avec ma tribu
J'ai de l'or sur mon cœur
J'ai de l'or sur mon cou
De l'or dans ma peau et ma fourrure
Tu ne peux pas marcher sur ma terre
Non, tu ne peux pas marcher avec ma tribu
On est dans la jungle
Tu viens du zoo
Je vais t'apprendre à survivre
Regarde ma terre
Regarde ma tribu
J'ai de l'or dans le sol
J'ai de l'or sur ma couronne
De l'or dans mon âme, c'est la fierté
Je vais libérer ma terre
Je vais libérer ma tribu
Je suis de la jungle, je ne peux pas vivre au zoo
Alors je dois me battre pour survivre

Lions et tigres et ours
Loups, gorilles et requins
Prédateurs
Monstres
Primitifs dès le départ
Je rugis dans la jungle avec mes griffes et mes crocs et mes muscles
Ou comme Rambo, je démonte, je prends ton corps comme un manteau
Beaucoup de dégoût quand ils nous regardent
Parlons de ce qu'ils nous ont fait
Ils ont volé notre vérité, nous ont enlevé notre terre
Ils nous ont tués, puis ils ont pris notre terre
Indien ou Africain
Je ne sais pas à quelle tribu j'appartiens
Mais c'est toujours dans mon ADN
Dieu en moi, rien ne peut l'arrêter

Viens marcher sur ma terre
Viens marcher avec ma tribu
J'ai de l'or sur mon cœur
J'ai de l'or sur mon cou
De l'or dans ma peau et ma fourrure
Tu ne peux pas marcher sur ma terre
Non, tu ne peux pas marcher avec ma tribu
On est dans la jungle
Tu viens du zoo
Je vais t'apprendre à survivre
Regarde ma terre
Regarde ma tribu
J'ai de l'or dans le sol
J'ai de l'or sur ma couronne
De l'or dans mon âme, c'est la fierté
Je vais libérer ma terre
Je vais libérer ma tribu
Je suis de la jungle, je ne peux pas vivre au zoo
Alors je dois me battre pour survivre

Noir de la ville vivant à la campagne
Mais ils ne me connaissent pas, je vais leur montrer quelque chose
Frère de la lutte, boss shit
Hoover hover Over nonsense
Amour, vie et loyauté
Connaissance, sagesse, compréhension
6 points si tu suis
Je suis une star comme David
Je suis une star comme Jésus
Co-héritier du trône
Amistad sur un navire négrier
Dans la terre, à ma manière
M.O.B.
B.o.s.
Faut qu'un négro parle en code
Mes négros vendus au système
Mais je ne vendrai jamais mon âme

Viens marcher sur ma terre
Viens marcher avec ma tribu
J'ai de l'or sur mon cœur
J'ai de l'or sur mon cou
De l'or dans ma peau et ma fourrure
Tu ne peux pas marcher sur ma terre
Non, tu ne peux pas marcher avec ma tribu
On est dans la jungle
Tu viens du zoo
Je vais t'apprendre à survivre
Regarde ma terre
Regarde ma tribu
J'ai de l'or dans le sol
J'ai de l'or sur ma couronne
De l'or dans mon âme, c'est la fierté
Je vais libérer ma terre
Je vais libérer ma tribu
Je suis de la jungle, je ne peux pas vivre au zoo
Alors je dois me battre pour survivre