Yury - It's Up There - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yury - It's Up There




It's Up There
C'est Là-Haut
Always think fast
J'ai toujours pensé vite
Yeah I'm on my shit
Ouais, je suis sur mon truc
Making moves low-key
Faire des mouvements discrets
They're nondescript
Ils sont indéfinis
Caught trying to play me
Pris en train d'essayer de me jouer
Say they'd burn that bridge
Disent qu'ils brûleraient ce pont
The thing is
Le truc c'est que
I don't give a fuck
Je m'en fous
And yeah
Et ouais
They learn that quick
Ils l'apprennent vite
Always think fast
J'ai toujours pensé vite
Yeah I'm on my shit
Ouais, je suis sur mon truc
Making moves low-key
Faire des mouvements discrets
They're nondescript
Ils sont indéfinis
Caught trying to play me
Pris en train d'essayer de me jouer
Say they'd burn that bridge
Disent qu'ils brûleraient ce pont
The thing is
Le truc c'est que
I don't give a fuck
Je m'en fous
And yeah
Et ouais
They learn that quick
Ils l'apprennent vite
I'm offended
Je suis offensé
When they wanna start some
Quand ils veulent commencer quelque chose
But never end it
Mais ne finissent jamais
They talk a lot of shit
Ils racontent beaucoup de conneries
But never mention it
Mais ne le mentionnent jamais
Thrown off like an interception
J'ai été envoyé comme une interception
I'm gone off
Je suis parti
Into a new dimension
Dans une nouvelle dimension
This shit rudimentary
Ce truc est rudimentaire
I've thought
J'ai pensé
Through a century
Pendant un siècle
Ain't no one
Il n'y a personne
Standing next to me
Qui se tient à côté de moi
I'm a keep it moving
Je vais continuer à avancer
Smart and never stupid
Intelligent et jamais stupide
Mad as fuck they losing
En colère comme l'enfer qu'ils perdent
Ain't no substitutions
Il n'y a pas de substitutions
I said
J'ai dit
I'm a keep it moving
Je vais continuer à avancer
Smart and never stupid
Intelligent et jamais stupide
Mad as fuck they losing
En colère comme l'enfer qu'ils perdent
Ain't no substitutions
Il n'y a pas de substitutions
Made a purpose
J'ai fait un but
Made it swerving
Je l'ai fait dévier
Made a play
J'ai fait une pièce
I made it perfect
Je l'ai fait parfaitement
Blood, sweat, tears
Sang, sueur, larmes
Bleach, detergent
Javel, détergent
Blood, sweat, tears
Sang, sueur, larmes
Bleach, detergent
Javel, détergent
Always think fast
J'ai toujours pensé vite
Yeah I'm on my shit
Ouais, je suis sur mon truc
Making moves low-key
Faire des mouvements discrets
They're nondescript
Ils sont indéfinis
Caught trying to play me
Pris en train d'essayer de me jouer
Say they'd burn that bridge
Disent qu'ils brûleraient ce pont
The thing is
Le truc c'est que
I don't give a fuck
Je m'en fous
And yeah
Et ouais
They learn that quick
Ils l'apprennent vite
Always think fast
J'ai toujours pensé vite
Yeah I'm on my shit
Ouais, je suis sur mon truc
Making moves low-key
Faire des mouvements discrets
They're nondescript
Ils sont indéfinis
Caught trying to play me
Pris en train d'essayer de me jouer
Say they'd burn that bridge
Disent qu'ils brûleraient ce pont
The thing is
Le truc c'est que
I don't give a fuck
Je m'en fous
And yeah
Et ouais
They learn that quick
Ils l'apprennent vite





Writer(s): Yury Merman


Attention! Feel free to leave feedback.