Yusa & Juan Carlos Marín - Conga Pasajera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yusa & Juan Carlos Marín - Conga Pasajera




Conga Pasajera
Conga Pasajera
Todo lo que pasa
Tout ce qui se passe
Roza mi nariz
Effleure mon nez
Como si fuera cosa pasajera
Comme si c'était une chose passagère
Mariposa que voló vestida de miel sobre la marea
Un papillon qui s'est envolé, habillé de miel sur la marée
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Lejos de aquí vagan las penas
Loin d'ici, les peines errent
Tratando de hallarte a oscuras
Essayant de te trouver dans l'obscurité
Se oye ese rumor
On entend ce bruit
Puede ser el carnaval
Peut-être le carnaval
Anda
Allez
Que la conga la marcan tus pies
Que la conga soit marquée par tes pieds
Y no habrá piedra si la tierra
Et il n'y aura pas de pierre si la terre
Canta
Chante
Si tienes la necesidad
Si tu en as besoin
De ser feliz y quien te escuche
D'être heureux et que quelqu'un t'écoute
Cambia
Change
Que la vida puede ser mejor si es el amor
Que la vie puisse être meilleure si c'est l'amour
El que se impone y
Celui qui s'impose et
Manda
Envoie
Tus sueños todos a volar y ya verás que la alegría
Tous tes rêves s'envoler et tu verras que la joie
Salta
Saute
Lejos de aquí vagan las penas
Loin d'ici, les peines errent
Tratando de hallarte a oscuras
Essayant de te trouver dans l'obscurité
Se oye ese rumor
On entend ce bruit
Puede ser el carnaval
Peut-être le carnaval





Writer(s): Yusimil Lopez Bridon


Attention! Feel free to leave feedback.