Lyrics and translation Yusni Hamid - Damak

Damak

Sayanglah damak tetap sumpitan
Menyumpit burung di dalam hutan
Ahai, damak, damak sayang

Sayanglah damak tetap sumpitan
Menyumpit burung di dalam hutan
Ahai, damak, damak sayang

Hati tak dapat melupakan tuan
Sedikit pun tidak, hai, tuan endahkan
Hati tak dapat melupakan tuan
Sedikit pun tidak, hai, tuan endahkan

Anaklah burung terbangnya malam
Terbangnya hinggap di pohon lalang
Ahai, damak, damak sayang

Hatiku sedih merindulah dendam
Orang kunanti tak kunjunglah datang

Родная

Мой милый друг все так же стрелок меткий,
Сбивает птиц в лесной чащобе редкой.
Ах, родная, ты моя отрада,

Мой милый друг все так же стрелок меткий,
Сбивает птиц в лесной чащобе редкой.
Ах, родная, ты моя отрада,

Сердце мое забыть тебя не может,
Ты же совсем меня не замечаешь.
Сердце мое забыть тебя не может,
Ты же совсем меня не замечаешь.

Птица летит в ночной тиши,
В высокой траве ищет свой кров.
Ах, родная, ты моя отрада,

Сердце мое томится в ожидании,
Ждет и никак не дождется свидания.