Lyrics and translation Yusni Hamid - Kenal
Kukenal
tapi
siapa
Мы
знакомы,
но
кто
ты?
Namanya
tidak
rupa
Твоего
имени
не
знаю,
Membuatku
tidak
menentu
Это
сбивает
меня
с
толку.
Janji
jumpa
esok
hari
Договорились
встретиться
завтра,
Tempat
yang
aku
tuju
Я
приду
в
назначенное
место,
Di
mana
dia
tunggu
Где
ты
будешь
меня
ждать.
Kalau
lambat,
jangan
dimarah
Не
сердись,
если
опоздаю,
Andai
aku
lambat
tiba
Если
вдруг
не
приду
вовремя.
Ku
bersabar
menantinya
Я
терпеливо
ждал
тебя,
Kira
tak
akan
bertemu
Думал,
мы
не
встретимся.
Ku
gelisah
tiba
masa
Я
начал
волноваться,
когда
пришло
время,
Dia
tiada
di
situ
А
тебя
всё
не
было.
Perkenalan
begini
Такого
знакомства
Tak
pernah
kualami
У
меня
ещё
не
было.
Hati
ini
berbelah
bagi
Моё
сердце
разрывается
надвое,
Yang
ditunggu
bana
satu
Ведь
ту,
которую
я
жду,
найти
нелегко.
Kukenal
tapi
siapa
Мы
знакомы,
но
кто
ты?
Namanya
tidak
rupa
Твоего
имени
не
знаю,
Membuatku
tidak
menentu
Это
сбивает
меня
с
толку.
Janji
jumpa
esok
hari
Договорились
встретиться
завтра,
Tempat
yang
aku
tuju
Я
приду
в
назначенное
место,
Di
mana
dia
tunggu
Где
ты
будешь
меня
ждать.
Kalau
lambat,
jangan
dimarah
Не
сердись,
если
опоздаю,
Andai
aku
lambat
tiba
Если
вдруг
не
приду
вовремя.
Ku
bersabar
menantinya
Я
терпеливо
ждал
тебя,
Kira
tak
akan
bertemu
Думал,
мы
не
встретимся.
Ku
gelisah
tiba
masa
Я
начал
волноваться,
когда
пришло
время,
Dia
tiada
di
situ
А
тебя
всё
не
было.
Perkenalan
begini
Такого
знакомства
Tak
pernah
kualami
У
меня
ещё
не
было.
Hati
ini
berbelah
bagi
Моё
сердце
разрывается
надвое,
Yang
ditunggu
bana
satu
Ведь
ту,
которую
я
жду,
найти
нелегко.
Ha-ah-ah-ah-ah-ah
Ха-а-а-а-а-а
Ha-ah-ah-ha-ah-ah-ah
Ха-а-а-ха-а-а-а
Ha-ah-ah-ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ха-а-а-ха-а-а-а-а-а-а
Ha-ah-ah-ha-ah-ah-ah
Ха-а-а-ха-а-а-а
Ha-ah-ah-ha-ah-ah-ah
Ха-а-а-ха-а-а-а
Ha-ah-ah-ha-ah-ah-ah-ha-ah-ah
Ха-а-а-ха-а-а-а-ха-а-а-а
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eddynor Bin Ali
Attention! Feel free to leave feedback.