Yusuf / Cat Stevens How Good It Feels

Yusuf / Cat Stevens - How Good It Feels

Lyrics and translation Yusuf / Cat Stevens - How Good It Feels

How Good It Feels

Как это прекрасно

I know what it's like to be loved, to be loved

Я знаю, каково это - быть любимым, быть любимым

I know how well it feels

Я знаю, как это прекрасно

I know what it's like to have someone to love

Я знаю, каково это - иметь кого-то, кого можно любить

To share the air they breathe

Разделять с ней воздух, которым дышишь

And I know what it's like when they leave

И я знаю, каково это, когда она уходит

I know what it's like to be young, to be young

Я знаю, каково это - быть молодым, быть молодым

I know what it's like to be free

Я знаю, каково это - быть свободным

I know what it's like to be out in front

Я знаю, каково это - быть первым

I know how it feels to climb trees

Я знаю, каково это - лазить по деревьям

And drop like falling leaves

И падать, как падают листья

I know what it's like to be hurt, to be hurt

Я знаю, каково это - быть обиженным, быть обиженным

I know what it's like to bleed

Я знаю, каково это - истекать кровью

I know what it's like to be misunderstood

Я знаю, каково это - быть непонятым

And know the truth concealed

И знать, что правда скрыта

I know how Joseph feels

Я знаю, что чувствовал Иосиф

I know what it's like to be lost, to be lost

Я знаю, каково это - быть потерянным, быть потерянным

Crying in the swirling crowd

Плакать в круговороте толпы

I know what it's like when a hand comes down

Я знаю, каково это, когда чья-то рука тянется ко мне

And lifts me off the ground

И поднимает меня с земли

I know what it's like to be found

Я знаю, каково это - быть найденным

Turning pages, ticking time

Переворачивая страницы, отсчитывая время

Wondering what's on my mind

Думая о том, что у меня на уме

I was learning long ago

Я учился давным-давно

You were teaching me to know

Ты учила меня знать

I know what it's like to believe, to believe

Я знаю, каково это - верить, верить

When nothing else looks real

Когда ничто другое не кажется реальным

I know what it's like not to feel alone

Я знаю, каково это - не чувствовать себя одиноким

When I hear You speak

Когда я слышу, как Ты говоришь

I know how good it feels

Я знаю, как это прекрасно

Rate the translation

Writer(s): Yusuf Islam

Album

King of a Land

date of release

16-06-2023

1 All Nights, All Days
2 King of a Land
3 Take the World Apart
4 Things
5 He is True
6 Son of Mary
7 Train on a Hill
8 Another Night in the Rain
9 The Boy Who Knew How to Climb Walls
10 Pagan Run
11 How Good It Feels
12 Highness

Attention! Feel free to leave feedback.