Yusuf / Cat Stevens - A is for Allah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yusuf / Cat Stevens - A is for Allah




A is for Allah
А значит Аллах
A' Is For Allah, Nothing But Allah
А - это Аллах, только Аллах
Ba Is The Beginning Of Bismillah/In The Name Of God
Б - начало Бисмиллях/Во имя Бога
Ta Is For Taqwa, Bewaring Of Allah
Т - это Таква, богобоязненность перед Аллахом
And Tha Is For Thawab, A Reward
А С - это Саваб, награда
Ja Is For Janna, The Garden Of Paradise
Дж - это Джанна, райский сад
Ha Is For Hajj, The Blessed Pilgrimage
Х - это Хадж, благословенное паломничество
Kha Is For Khaatam, The Seal Of The Prophethood Given To The Prophet, Muhammad (Sallallah Ho Alaihe Wa Aali Hi Wasallam/God's Prayers And Peace Be Upon Him)
Х - это Хатам, печать пророчества, данная Пророку Мухаммаду (саллаллаху алейхи ва саллям/да благословит его Аллах и приветствует)
Da Is For Deen Al-Islam, Religion With Allah Since Time Began
Д - это Дин аль-Ислам, религия Аллаха с начала времен
Dha Is For Dhikr, Remembering Allah
З - это Зикр, поминание Аллаха
And Ra Is For The Month Of Ramadan Ohh Ramadan
А Р - это месяц Рамадан, о, Рамадан
Za Is For Zakat To Cure Our Greed, For When We Give Our Money To Those In Need
З - это Закят, чтобы излечить нашу жадность, когда мы даем деньги нуждающимся
Sa Is For Salamu Alaykum, Peace Be With You Wa-Alaikum-Salaam/And Upon You Peace
С - это Салам алейкум, мир вам, ва алейкум ассалам/и вам мир
Sha Is For Shams, The Shining Sun, Which Allah Placed For Everyone
Ш - это Шамс, сияющее солнце, которое Аллах создал для всех
And Sua Is For Salat, For When We Pray Facing Him, Everyday, Facing Him, Till We Meet Our Lord
А С - это Салят, когда мы молимся, обращаясь к Нему, каждый день, обращаясь к Нему, пока не встретимся с нашим Господом
Allah There's Only One God And Muhammad Is His Messenger
Аллах, есть только один Бог, и Мухаммад - Его посланник
Allah, ʾIlāha ʾIllā-llāh/There Is No God But God
Аллах, ля иляха илля-ллах/нет бога, кроме Бога
Dua Is For Duha, The Morning Light, The Sun Has Turned From Red To White
Д - это Духа, утренний свет, солнце стало из красного белым
Tua Is For Tareeq, A Path To Walk Upon
Т - это Тарик, путь, по которому нужно идти
And Dhua Is For Dhil, A Shadow
А З - это Зил, тень
And Aa Is For Ilm, The Thing To Know, To Make Our Knowledge Grow, In Islam
А И - это Ильм, то, что нужно знать, чтобы наши знания росли в Исламе
Gha Is For Ghaib, A World Unseen And That We Know Is Not A Dream
Г - это Гайб, невидимый мир, и мы знаем, что это не сон
Fa Is For, The Opening, Al-Fatiha
Ф - это начало, Аль-Фатиха
And Qua For The Qur'an, The Book Of God
А К - это Коран, книга Бога
And Ka Is For Kalima, A Word We're Taught To Teach Us What Is Good And What Is Not
А К - это Калима, слово, которому нас учат, чтобы научить нас, что хорошо, а что плохо
And La Is For The Beginning Of ʾIlāha ʾIllā-llāh/There Is No God But God
А Л - это начало Ля иляха илля-ллах/нет бога, кроме Бога
Ma Is For The Messenger Muḥammadur Rasūlu-Ilāh/Muhammad Is His Messanger
М - это посланник Мухаммад расулю-ллах/Мухаммад - Его посланник
ʾIlāha ʾIllā-llāh, Muḥammadur Rasūlu-Ilāh/There is No God But God, Muhammad Is His Messanger
Ля иляха илля-ллах, Мухаммад расулю-ллах/нет бога, кроме Бога, Мухаммад - Его посланник
Allah, There's Only One God And Muhammad Is His Messenger
Аллах, есть только один Бог, и Мухаммад - Его посланник
Allah, ʾIlāha ʾIllā-llāh/There Is No God But God
Аллах, ля иляха илля-ллах/нет бога, кроме Бога
Na Is For Nawm, The Sleep God Gave To Give Us Rest After The Day
Н - это Наум, сон, который Бог дал нам, чтобы мы отдохнули после дня
Ha Is For The Hijra, The Journey That The Prophet Made
Х - это Хиджра, путешествие, которое совершил Пророк
And Wa For Wudu Before We Pray To Help Us Wash Our Sins Away
А В - это Вуду, перед тем как мы молимся, чтобы смыть наши грехи
And Ya Is For Yawm-Mid-Deen
А Й - это Йаум-Мид-Дин
Allah, There's Only One God And Muhammad Is His Messenger
Аллах, есть только один Бог, и Мухаммад - Его посланник
Allah, ʾIlāha ʾIllā-llāh/There Is No God But God
Аллах, ля иляха илля-ллах/нет бога, кроме Бога
Allah, There's Only One God And Jesus Was His Messenger
Аллах, есть только один Бог, и Иисус был Его посланником
Allah, ʾIlāha ʾIllā-llāh/There Is No God But God
Аллах, ля иляха илля-ллах/нет бога, кроме Бога
Allah, There's Only One God And Moses Was His Messenger
Аллах, есть только один Бог, и Моисей был Его посланником
Allah, ʾIlāha ʾIllā-llāh/There Is No God But God
Аллах, ля иляха илля-ллах/нет бога, кроме Бога
Allah, There's Only One God And Abraham Was His Messenger
Аллах, есть только один Бог, и Авраам был Его посланником
Allah, ʾIlāha ʾIllā-llāh/There Is No God But God
Аллах, ля иляха илля-ллах/нет бога, кроме Бога
Allah, There's Only One God And Noah Was His Messenger
Аллах, есть только один Бог, и Ной был Его посланником
Allah, ʾIlāha ʾIllā-llāh/There Is No God But God
Аллах, ля иляха илля-ллах/нет бога, кроме Бога
Allah, there's Only One God And He Created Adam And We Are The Children Of Adam
Аллах, есть только один Бог, и Он создал Адама, и мы - дети Адама
Allah, ʾIlāha ʾIllā-llāh/There Is No God But God
Аллах, ля иляха илля-ллах/нет бога, кроме Бога





Writer(s): Yusuf Islam


Attention! Feel free to leave feedback.