Lyrics and translation Yusuf / Cat Stevens - Greenfields, Golden Sands

Greenfields, Golden Sands

Green Fields and Golden Sands
Are all I need; are all I want
Let the wind blow hard, I don't mind
A small house and an olive tree,
To keep and feed my family
Let the wind blow hard, I don't mind
One day we'll all realize, I'm not the only one
Just raise your eyes up and you'll be gone,
To those
Green Fields and Golden Sands
That's all I need; that's all I want
That's all I really need
Let the wind blow hard, I don't mind
One day we'll all realize, I'm not the only one
Just raise your eyes up and you'll be gone,
To those
Green Fields and Golden Sands
That's all I need; that's all I want
That's all I need; That's all I really want

Зеленые поля, Золотые пески

Зеленые поля и Золотые пески
– всё, что мне нужно; всё, чего я хочу.
Пусть ветер дует сильно, мне всё равно.
Небольшой дом и оливковое дерево,
Чтобы содержать и кормить мою семью.
Пусть ветер дует сильно, мне всё равно.
Однажды мы все поймем, что я не один такой.
Просто подними свои глаза, и ты окажешься там,
На тех
Зеленых полях и Золотых песках.
Это всё, что мне нужно; всё, чего я хочу.
Это всё, что мне действительно нужно.
Пусть ветер дует сильно, мне всё равно.
Однажды мы все поймем, что я не один такой.
Просто подними свои глаза, и ты окажешься там,
На тех
Зеленых полях и Золотых песках.
Это всё, что мне нужно; всё, чего я хочу.
Это всё, что мне нужно; всё, чего я действительно хочу.