Lyrics and translation Cat Stevens - Mighty Peace

Mighty Peace

How I'd love to be a child
With friends spread all around me
Playing games and running wild
With nothing more to do
Than to watch the sun make light
And watch the moon take over
From the day into the night
What mighty peace I'd find
How I'd love to be a cloud
Floating high above
All the people rushing 'round
With nothing more to do
Than to make the rain come down
And watch the colors change
On the Earth to green from brown
What mighty peace I'd find

Могучий покой

Как бы я хотел снова стать ребенком,
Чтобы друзья были вокруг,
Играть в игры и бегать диким,
И ничего больше не делать,
Лишь смотреть, как солнце светит,
И наблюдать, как луна восходит,
Сменяя день на ночь,
Какой могучий покой я бы обрел.
Как бы я хотел стать облаком,
Парить высоко над землей,
Над всеми людьми, спешащими вокруг,
И ничего больше не делать,
Лишь проливать дождь на землю,
И смотреть, как цвета меняются,
С коричневого на зеленый,
Какой могучий покой я бы обрел.