Lyrics and translation Cat Stevens - Child for a Day
I
was
a
child
J'étais
un
enfant
Who
ran
full
of
laughter
Qui
courait
plein
de
rires
I
was
a
child
who
lived
for
today
J'étais
un
enfant
qui
vivait
pour
aujourd'hui
My
eyes
full
of
sunshine
Mes
yeux
pleins
de
soleil
My
heart
full
of
smiles
Mon
cœur
plein
de
sourires
I
was
a
child
for
a
day
J'étais
un
enfant
pour
un
jour
We
were
the
children
Nous
étions
les
enfants
Who
sang
in
the
morning
Qui
chantaient
le
matin
We
were
the
children
Nous
étions
les
enfants
Who
laughed
at
the
sun
Qui
riaient
au
soleil
Who
listened
to
those
who
spoke
with
their
wisdom
Qui
écoutaient
ceux
qui
parlaient
avec
leur
sagesse
We
are
the
ones
we
would
say,
but
Nous
sommes
ceux
que
nous
dirions,
mais
We're
getting
older
as
time
goes
by
Nous
vieillissons
au
fil
du
temps
A
little
older
with
everyday
Un
peu
plus
vieux
chaque
jour
We
were
the
children
of
yesterday
Nous
étions
les
enfants
d'hier
We
are
the
men
who
worry
of
nothing
Nous
sommes
les
hommes
qui
ne
s'inquiètent
de
rien
We
are
the
men
who
fight
without
aim
Nous
sommes
les
hommes
qui
se
battent
sans
but
We
listen
to
no
one,
yet
speak
of
our
wisdom
Nous
n'écoutons
personne,
mais
parlons
de
notre
sagesse
We
are
the
pawns
in
the
game
Nous
sommes
les
pions
du
jeu
We're
getting
older
as
time
goes
by
Nous
vieillissons
au
fil
du
temps
A
little
older
with
everyday
Un
peu
plus
vieux
chaque
jour
We
were
the
children
of
yesterday
Nous
étions
les
enfants
d'hier
I
was
a
child
J'étais
un
enfant
Who
ran
full
of
laughter
Qui
courait
plein
de
rires
I
was
a
child
who
lived
for
today
J'étais
un
enfant
qui
vivait
pour
aujourd'hui
My
eyes
full
of
sunshine
Mes
yeux
pleins
de
soleil
My
heart
full
of
smiles
Mon
cœur
plein
de
sourires
I
was
a
child
for
a
day
J'étais
un
enfant
pour
un
jour
We're
getting
older
as
time
goes
by
Nous
vieillissons
au
fil
du
temps
A
little
older
with
everyday
Un
peu
plus
vieux
chaque
jour
We
were
the
children
of
yesterday
Nous
étions
les
enfants
d'hier
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.