Cat Stevens - Granny (Mono single version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cat Stevens - Granny (Mono single version)




Siempre fuiste tan buena
Ты всегда была такой хорошей.
Cuando me metía en problemas sabías
Когда у меня были проблемы, ты знал,
Que no lo pensaba dos veces antes de acudir a
Что я не думал дважды, прежде чем прийти к тебе.
Así que abuelita, que podría hacer yo
Так что бабушка, что я мог бы сделать
¿Qué es lo que puedo hacer?
Что я могу сделать?
Porque esta niña pequeña
Потому что эта маленькая девочка
Me está volviendo loco,
Это сводит меня с ума.,
tan loco, tan loco
Так безумно, так безумно.
Siempre me enderezaste
Ты всегда выпрямлял меня.
cuando me ponía grosero,
Когда я становился грубым,,
Pero esta vez dudo que lo hagas
Но на этот раз я сомневаюсь, что ты это сделаешь.
porque este sentimiento es demasiado fuerte.
Потому что это чувство слишком сильное.
Por eso dime tan sólo ¿qué es lo que puedo hacer?
Поэтому скажи мне, что я могу сделать?
¿qué es lo que puedo hacer?
Что я могу сделать?
Porque esta niña pequeña me vuelve loco,
Потому что эта маленькая девочка сводит меня с ума.,
de verdad me vuelve loco.
Это действительно сводит меня с ума.
Por eso dime tan sólo ¿qué es lo que puedo hacer?
Поэтому скажи мне, что я могу сделать?
¿qué es lo que puedo hacer?
Что я могу сделать?
Porque esta niña pequeña me vuelve loco,
Потому что эта маленькая девочка сводит меня с ума.,
de verdad me vuelve loco.
Это действительно сводит меня с ума.





Writer(s): Yusuf Islam


Attention! Feel free to leave feedback.