Lyrics and translation Cat Stevens - Hard Headed Woman (live, Japan)

Hard Headed Woman (live, Japan)

I'm looking for a hard headed woman
one who will take me for myself
and if I find my hard headed
woman I won't need nobody else
No, no, no
I'm looking for a hard headed woman
one who will make me do my best
and if I find my hard headed woman
I know the rest of my life will be blessed
yes, yes, yes
I know a lot of fancy dancers
people who can glide you on a floor
they move so smooth but have no answers, whoh
When you ask them, "What d'you come here for?" "I don't know" "Why?"
I know many fine feathered friends
but their friendliness depends on how you do
They know many sure fired ways
to find out the one who pays
and how you do.
I'm looking for a hard headed woman
one who will make me feel so good
and if I find my hard headed woman
wo, I know my life will be as it should
yes yes yes.
I'm looking for a hard headed woman
one who will make me do my best
and if I find my hard headed woman ...

Упрямая женщина (живое исполнение, Япония)

Я ищу упрямую женщину,
Ту, которая примет меня таким, какой я есть,
И если я найду свою упрямую
женщину, мне больше никого не понадобится.
Нет, нет, нет.
Я ищу упрямую женщину,
Ту, которая заставит меня быть лучшим,
И если я найду свою упрямую женщину,
Я знаю, что остаток моей жизни будет благословлен,
Да, да, да.
Я знаю много прекрасных танцоров,
Людей, которые могут скользить по полу,
Они движутся так гладко, но у них нет ответов, ох,
Когда ты спрашиваешь их, "Зачем ты сюда пришел?" "Я не знаю" "Почему?"
Я знаю многих прекрасных пернатых друзей,
Но их дружелюбие зависит от того, как ты себя ведешь.
Они знают много надежных способов,
Чтобы узнать, кто платит,
И как ты себя ведешь.
Я ищу упрямую женщину,
Ту, которая заставит меня чувствовать себя хорошо,
И если я найду свою упрямую женщину,
О, я знаю, что моя жизнь будет такой, какой она должна быть,
Да, да, да.
Я ищу упрямую женщину,
Ту, которая заставит меня быть лучшим,
И если я найду свою упрямую женщину ...