Cat Stevens - Image of Hell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cat Stevens - Image of Hell




Image of Hell
Образ ада
You left me wearing nothing but a shell
Ты оставила мне лишь пустую оболочку,
You left me wearing nothing but a shell
Ты оставила мне лишь пустую оболочку,
This feeling you've left me,
Это чувство, что ты оставила,
Is the image of hell
Это образ ада.
I thought that you loved me
Я думал, что ты любила меня,
Ah, but then I never could tell
Ах, но я никогда не мог знать наверняка.
I thought that you loved me
Я думал, что ты любила меня,
But then I never could tell
Но я никогда не мог знать наверняка.
This feeling you left me
Это чувство, что ты оставила,
Is the image of hell
Это образ ада.
If you loved me like you said that you did
Если бы ты любила меня так, как говорила,
Oh, then darling you couldn't have done the things
О, тогда, дорогая, ты бы не стала делать того,
That you did
Что ты сделала.
You walk by my door, but you don't ring my bell
Ты проходишь мимо моей двери, но не звонишь в звонок,
You walk by my door, but you don't ring my bell
Ты проходишь мимо моей двери, но не звонишь в звонок,
This feeling you've left me, is the image of hell
Это чувство, что ты оставила, это образ ада.





Writer(s): ISLAM YUSUF


Attention! Feel free to leave feedback.