Yusuf / Cat Stevens - King of a Land - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yusuf / Cat Stevens - King of a Land




King of a Land
Король земли
If I was a king of a land
Если бы я был королем земли,
I'd free every woman and man
Я бы освободил каждую женщину и мужчину,
I'd let them go, oh oh oh
Я бы отпустил их, о-о-о,
I'd set them free to serve you, oh
Я бы дал им свободу служить Тебе.
If I knew every fish in the sea
Если бы я знал каждую рыбу в море
And every bird in the tree
И каждую птицу на дереве,
I'd hear their call, oh, mmm
Я бы услышал их зов, о-о-о,
I'd hear them speak your name
Я бы услышал, как они произносят Твое имя.
If I ran the schools of this world (ooh)
Если бы я управлял школами этого мира (у-у-у),
I'd teach every boy and girl (ooh)
Я бы учил каждого мальчика и девочку (у-у-у),
I'd let them learn the truth, oh
Я бы позволил им узнать правду, о,
I'd let them know your glory
Я бы дал им познать Твою славу.
If I had the stairs to the sky
Если бы у меня была лестница на небо
(If I had the stairs to the sky)
(Если бы у меня была лестница на небо),
I'd raise my voice up there high
Я бы возвысил свой голос высоко-высоко,
(Raise my voice up there high)
(Возвысил свой голос высоко-высоко),
I'd want the world to hear your perfect words
Я бы хотел, чтобы мир услышал Твои совершенные слова
And thank you
И возблагодарил Тебя.
If I had a mountain of gold
Если бы у меня была гора золота,
I'd try to feed every poor soul
Я бы постарался накормить каждую бедную душу
And give them hope again
И дать им надежду вновь,
And let them taste your bounty
И позволить им вкусить Твою щедрость.
If I could reach every dream
Если бы я мог достичь каждой мечты,
I still would search the unseen
Я бы все равно искал в невидимом,
To find a way
Чтобы найти путь,
That leads us to your mercy
Который ведет нас к Твоей милости.
If I was a king of a land
Если бы я был королем земли,
(If I was a king of a land)
(Если бы я был королем земли),
I'd free every woman and man
Я бы освободил каждую женщину и мужчину,
(Free every woman and man)
(Освободил каждую женщину и мужчину),
I'd let them go, oh mmm
Я бы отпустил их, о-о-о,
I'd set them free to serve you, oh
Я бы дал им свободу служить Тебе.






Attention! Feel free to leave feedback.