Cat Stevens - Moonshadow - Olympic Studio Demo / 1970 - translation of the lyrics into French
Cat Stevens Moonshadow - Olympic Studio Demo / 1970

Cat Stevens - Moonshadow - Olympic Studio Demo / 1970

Lyrics and translation Cat Stevens - Moonshadow - Olympic Studio Demo / 1970




Moonshadow - Olympic Studio Demo / 1970
Ombre lunaire - Démo du studio olympique / 1970
Yes, I'm being followed by a moonshadow
Oui, je suis suivi par une ombre lunaire
Moonshadow, moonshadow
Ombre lunaire, ombre lunaire
And if I ever lose my eyes
Et si jamais je perds mes yeux
Oh, if, I lose my eyes
Oh, si jamais je perds mes yeux
I won't have to cry
Je n'aurai pas à pleurer
And if I ever lose my hands
Et si jamais je perds mes mains
Oh, if I lose my hands
Oh, si jamais je perds mes mains
I won't have to fight
Je n'aurai pas à me battre
Yes, I'm being followed by a moonshadow
Oui, je suis suivi par une ombre lunaire
Moonshadow, moonshadow
Ombre lunaire, ombre lunaire
Leaping and heaping a moonshadow
Bondissant et amoncelant une ombre lunaire
Moonshadow, moonshadow
Ombre lunaire, ombre lunaire
And if I ever lose my mouth
Et si jamais je perds ma bouche
Oh, if, I lose my mouth
Oh, si jamais je perds ma bouche
I won't have to talk
Je n'aurai pas à parler
And if I ever lose my legs
Et si jamais je perds mes jambes
Oh, if, I lose my legs
Oh, si jamais je perds mes jambes
I won't have to walk
Je n'aurai pas à marcher
Did it take long to find me?
T'a-t-il fallu longtemps pour me trouver ?
I ask the faithful light
Je demande à la lumière fidèle
And did it take long to find me?
T'a-t-il fallu longtemps pour me trouver ?
And, is it gonna stay the night?
Et, est-ce qu'elle va rester toute la nuit ?
I'm being followed by a moonshadow
Je suis suivi par une ombre lunaire
Moonshadow, moonshadow
Ombre lunaire, ombre lunaire
Raising and chasing a moonshadow
S'élevant et poursuivant une ombre lunaire
Moonshadow, moonshadow
Ombre lunaire, ombre lunaire
And if I ever lose my mind
Et si jamais je perds mon esprit
Oh, if, I lose my mind
Oh, si jamais je perds mon esprit
I won't have to think
Je n'aurai plus à penser
No more
Plus jamais
Moonshadow, moonshadow
Ombre lunaire, ombre lunaire
Raising and chasing a moonshadow
S'élevant et poursuivant une ombre lunaire
Moonshadow, moonshadow
Ombre lunaire, ombre lunaire
Moonshadow, moonshadow
Ombre lunaire, ombre lunaire




Writer(s): Islam Yusuf
Cat Stevens - Moonshadow (Olympic Studio Demo / 1970)
Album
Moonshadow (Olympic Studio Demo / 1970)
date of release
23-09-2021

1 Moonshadow - Olympic Studio Demo / 1970
Attention! Feel free to leave feedback.