Lyrics and translation Cat Stevens - Moonstone
Well,
first
I
have
to
tell
you
that
I'm
not
insane
Bon,
d'abord
je
dois
te
dire
que
je
ne
suis
pas
fou
And
that
once
I
was
a
famous
archaeologist
named
Et
que
j'étais
autrefois
un
célèbre
archéologue
nommé
In
a
recent
expedition
in
a
distant
land.
Lors
d'une
récente
expédition
dans
un
pays
lointain.
I
just
happened
to
be
passing
my
hand
in
the
sand
J'ai
juste
eu
à
passer
ma
main
dans
le
sable
And
then
I
stopped,
looked,
and
then
I
was
hooked.
Et
puis
je
me
suis
arrêté,
j'ai
regardé,
et
puis
j'ai
été
accroché.
I
saw
a
flash,
then
a
sparkle
from
a
moonstone,
J'ai
vu
un
éclair,
puis
une
étincelle
d'une
pierre
de
lune,
Then
the
mist
started,
started
to
clear.
Puis
la
brume
a
commencé,
a
commencé
à
se
dissiper.
I
saw
a
face,
a
face
in
the
moonstone,
J'ai
vu
un
visage,
un
visage
dans
la
pierre
de
lune,
And
then
it
started
to
disappear
Et
puis
il
a
commencé
à
disparaître
Well,
I
walked
and
walked
and
never
talked
Eh
bien,
j'ai
marché
et
marché
et
jamais
parlé
For
many
days,
Pendant
de
nombreux
jours,
And
without
a
friend
a
desert
is
a
lonely
place.
Et
sans
un
ami,
un
désert
est
un
endroit
solitaire.
I
was
just
about
to
turn
around
and
make
way
home
J'étais
sur
le
point
de
me
retourner
et
de
rentrer
à
la
maison
When
something
told
me
that
I
had
to
see
it
again.
Quand
quelque
chose
m'a
dit
que
je
devais
le
revoir.
And
then
I
stopped,
looked,
and
then
I
was
hooked.
Et
puis
je
me
suis
arrêté,
j'ai
regardé,
et
puis
j'ai
été
accroché.
I
saw
a
flash,
then
a
sparkle
from
a
moonstone,
J'ai
vu
un
éclair,
puis
une
étincelle
d'une
pierre
de
lune,
Then
the
mist
started,
started
to
clear.
Puis
la
brume
a
commencé,
a
commencé
à
se
dissiper.
I
saw
a
face,
a
face
in
the
moonstone,
J'ai
vu
un
visage,
un
visage
dans
la
pierre
de
lune,
And
then
it
started
to
disappear.
Et
puis
il
a
commencé
à
disparaître.
A
vu
ray,
a
vu
ray.
Un
vu
ray,
un
vu
ray.
A
vu
ray.
Un
vu
ray.
I
saw
a
flash,
then
a
sparkle
from
a
moonstone
J'ai
vu
un
éclair,
puis
une
étincelle
d'une
pierre
de
lune
Then
the
mist
started,
started
to
clear
Puis
la
brume
a
commencé,
a
commencé
à
se
dissiper
I
saw
a
face,
a
face
in
the
moonstone
J'ai
vu
un
visage,
un
visage
dans
la
pierre
de
lune
And
then
it
started
to
disappear,
Et
puis
il
a
commencé
à
disparaître,
And
then
it
started
to
disappear,
Et
puis
il
a
commencé
à
disparaître,
And
then
it
started
to
disappear.
Et
puis
il
a
commencé
à
disparaître.
Rate the translation
1
Blackness of the Night (mono single version)
2 It's a Super (Dupa) Life
3 The Laughing Apple (mono single version)
4 Here Comes My Wife (mono single version)
5 Image of Hell
6 I Love Them All
7 Where Are You? (mono single version)
8 Ceylon City - Stereo Version
9 Ceylon City
10 I'm Gonna Be King
11 Smash Your Heart
12 The View from the Top
13 Here Comes My Wife
14 It's a Super (Dupa) Life
15 Where Are You
16 A Bad Night
17 Image of Hell
18 Lovely City (When Do You Laugh?)
2 It's a Super (Dupa) Life
3 The Laughing Apple (mono single version)
4 Here Comes My Wife (mono single version)
5 Image of Hell
6 I Love Them All
7 Where Are You? (mono single version)
8 Ceylon City - Stereo Version
9 Ceylon City
10 I'm Gonna Be King
11 Smash Your Heart
12 The View from the Top
13 Here Comes My Wife
14 It's a Super (Dupa) Life
15 Where Are You
16 A Bad Night
17 Image of Hell
18 Lovely City (When Do You Laugh?)
Attention! Feel free to leave feedback.