Cat Stevens - On The Road To Find Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cat Stevens - On The Road To Find Out




On The Road To Find Out
В Пути За Открытием
Well I left my happy home
Я покинул свой милый дом,
To see what I could find out
Чтобы найти свое предназначенье.
I left my folk and friends
Оставил близких и друзей,
With the aim to clear my mind out
С желанием очистить разум, прогнать сомненья.
Well I hit the rowdy road
Я выбрал путь непроторенный,
And many kinds I met there
Встречая разных людей,
And many stories told me on the way to get there
И слушая их истории, что в пути мне были веданы.
So on and on I go, the seconds tick the time out
Иду вперед, и время мне отмеряют секунды,
So much left to know, and I'm on the road to find out
Так много предстоит узнать, я в пути за новой мудростью.
In the end I'll know
В конце пути найду ответ,
But on the way I wonder
Но пока в моей душе блуждает:
Through descending snow
Сквозь снег, что надо мной кружит,
And through the frost and thunder
Сквозь стужу и раскаты грома.
I listen to the wind come howl
Я слышу, как воет ветер,
Telling me I have to hurry
Он говорит, что нужно торопиться.
I listen to the robin's song
Я слушаю напевы малиновки,
Saying not to worry
Что шепчет мне: «Не надо суетиться».
So on, and on I go, the seconds tick the time out
Иду вперед, и время мне отмеряют секунды,
So much left to know, and I'm on the road to find out
Так много предстоит узнать, я в пути за новой мудростью.
Well I found myself alone
И вот я одинок,
Hoping someone would miss me
Надеюсь, кто-нибудь скучает.
Thinking about my home and the last woman to kiss me
Я думаю о доме и о той, что целовала, провожая.
Well sometimes you have to moan
Порой, моя родная, приходится стонать,
When nothing seems to suit you
Когда, кажется, что все не так,
But never the less you know
Но знай, что в жизни нужно знать,
Your locked towards the future
Что будущее в твоих руках.
So off and on you go, the seconds tick the time out
Так ты идешь вперед, секунды отмеряют время,
There's so much left to know and I'm on the road to find out
Так много предстоит узнать, ты в пути за откровеньем.
And I found my head one day
И однажды я обрел свой путь,
When I wasn't even trying
Когда даже не искал,
And here I have to say
И должен сейчас сказать,
Cause there is no use in lying, lying
Ведь незачем таить, скрывать:
Yes the answer lies within
Ответ всегда внутри,
So why not take a look now
Так почему бы не взглянуть?
Kick out the devils sin
Изгони дьявольский грех,
Pickup, pickup a good book now
Открой, открой скорее мудрую книгу!
Yes the answer lies within
Да, ответ всегда внутри,
So why not take a look now
Так почему бы не взглянуть?
Kick out the devils sin
Изгони дьявольский грех,
Pickup, pickup a good book now
Открой, открой скорее мудрую книгу!
Yes the answer lies within
Да, ответ всегда внутри,
So why not take a look now
Так почему бы не взглянуть?
Kick out the devils sin
Изгони дьявольский грех,
Pickup, pickup a good book now
Открой, открой скорее мудрую книгу!





Writer(s): Cat Stevens, Yusuf Islam

Cat Stevens - Tea For The Tillerman (Super Deluxe)
Album
Tea For The Tillerman (Super Deluxe)
date of release
04-12-2020

1 Where Do The Children Play?
2 I've Got a Thing About Seeing My Grandson Grow Old (Outtake)
3 Honey Man
4 But I Might Die Tonight - Movie Version / From "Deep End" Original Motion Picture Soundtrack
5 Love Lives In the Sky
6 Can This Be Love?
7 If You Want to Sing Out, Sing Out
8 It's So Good
9 Miles From Nowhere (demo version)
10 Wild World (demo version)
11 If You Want To Sing Out, Sing Out - Demo
12 Don't Be Shy - Demo
13 Where Do The Children Play? - Live At The Troubadour, Los Angeles, USA / 1970
14 Hard Headed Woman - Live At The Troubadour, Los Angeles, USA / 1970
15 Longer Boats - Live At The Troubadour, Los Angeles, USA / 1970
16 The Joke
17 Wild World - Live At The Troubadour, Los Angeles, USA / 1970
18 Father And Son - Live At The Troubadour, Los Angeles, USA / 1970
19 Into White - Live at the Troubadour
20 On The Road To Find Out - Live At KCET Studios, Los Angeles, USA / 1971
21 Where Do The Children Play - Live At KCET Studios, Los Angeles, USA / 1971
22 Wild World - Live At KCET Studios, Los Angeles, USA / 1971
23 Miles From Nowhere - Live At KCET Studios, Los Angeles, USA / 1971
24 Longer Boats - Live At KCET Studios, Los Angeles, USA / 1971
25 Father And Son - Live At KCET Studios, Los Angeles, USA / 1971
26 Wild World - Cat Stevens In Concert / 1971
27 Into White - Cat Stevens In Concert / 1971
28 Tea For The Tillerman - Live On BBC Radio / 1970
29 Wild World - Live On The Beat Club / 1970
30 Hard Headed Woman - Live On The Beat Club / 1970
31 Wild World - Recorded For ORTF, Pop deux / 1970
32 On The Road To Find Out - Live At The Troubadour, Los Angeles, USA / 1970
33 Father And Son - Live At The Fillmore East, NY, USA / 1970
34 Don't Be Shy
35 Father And Son
36 Hard Headed Woman
37 Wild World
38 Sad Lisa
39 Miles From Nowhere
40 But I Might Die Tonight
41 Longer Boats
42 Into White
43 On The Road To Find Out
44 Father And Son
45 Tea For The Tillerman
46 Where Do The Children Play? - 2020 Mix
47 Hard Headed Woman - 2020 Mix
48 Wild World - 2020 Mix
49 Sad Lisa - 2020 Mix
50 Tea For The Tillerman
51 Miles From Nowhere - 2020 Mix
52 Longer Boats - 2020 Mix
53 Into White - 2020 Mix
54 On The Road To Find Out - 2020 Mix
55 Father And Son - 2020 Mix
56 Tea For The Tillerman - 2020 Mix
57 Where do the Children Play
58 Hard Headed Woman
59 Wild World
60 Sad Lisa
61 Miles From Nowhere
62 But I Might Die Tonight
63 Longer Boats
64 Into White
65 On The Road To Find Out
66 But I Might Die Tonight - 2020 Mix

Attention! Feel free to leave feedback.