Cat Stevens - Pop Star - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cat Stevens - Pop Star




Pop Star
Star du Pop
Yes, I'm gonna be a pop star
Oui, je vais être une star du pop
Yes, I'm gonna be a pop star, now
Oui, je vais être une star du pop, maintenant
Yes, I'm gonna be a pop star
Oui, je vais être une star du pop
Oh mama, mama see me
Oh maman, maman, vois-moi
Mama mama see me I'm a pop star
Maman maman, vois-moi, je suis une star du pop
Yes, I'm going on the T.V, now
Oui, je vais à la télé, maintenant
Yes, I'm going on the T.V, now
Oui, je vais à la télé, maintenant
Yes, I'm going on the T.V, now
Oui, je vais à la télé, maintenant
Oh mama, mama see me
Oh maman, maman, vois-moi
Mama mama see me on the T.V
Maman maman, vois-moi à la télé
Yes, I'm going on my first gig
Oui, je vais à mon premier concert
Yes, I'm going on my first gig
Oui, je vais à mon premier concert
Yes, I'm going on my first gig
Oui, je vais à mon premier concert
Oh mama, mama see me
Oh maman, maman, vois-moi
Mama mama see me on my first gig
Maman maman, vois-moi à mon premier concert
Now listen to me
Maintenant, écoute-moi
La da-dam, taw da-dam
La da-dam, taw da-dam
Taw da-dam, taw da-dam
Taw da-dam, taw da-dam
Taw-da-dam, Taw da-dam, taw
Taw-da-dam, Taw da-dam, taw
Taw da-dam, taw da-dam
Taw da-dam, taw da-dam
Taw da-dam, taw da-dam
Taw da-dam, taw da-dam
Ta-da-da-ta-da-da pam paw
Ta-da-da-ta-da-da pam paw
La-da-dam, taw da-dam
La-da-dam, taw da-dam
Taw da-dam, taw da-dam
Taw da-dam, taw da-dam
Ta-da-da-ta-da-da pam paw, taw
Ta-da-da-ta-da-da pam paw, taw
Pa-ra-ra-ra-ra ta-ra-ram tawww
Pa-ra-ra-ra-ra ta-ra-ram tawww
(Oh, so good)
(Oh, so good)
Oh well, I'm going to the cold bank, cold bank
Oh well, je vais à la banque, à la banque
Yes, I'm going to the cold bank now
Oui, je vais à la banque maintenant
Yes, I'm going to the cold bank
Oui, je vais à la banque
Oh mama, mama see me
Oh maman, maman, vois-moi
Mama mama see me at the cold bank
Maman maman, vois-moi à la banque
Mama see me!
Maman vois-moi !
La da-da, taw da-dam
La da-da, taw da-dam
Taw da-dam, taw da-dam
Taw da-dam, taw da-dam
Taw-da-dam, Taw da-dam, taw
Taw-da-dam, Taw da-dam, taw
Taw-da-dam, taw-da-dam
Taw-da-dam, taw-da-dam
Taw-da-dam, taw-da-dam
Taw-da-dam, taw-da-dam
Ta-da-da-ta-da-da tam taw
Ta-da-da-ta-da-da tam taw
La-da-dam, taw da-dam
La-da-dam, taw da-dam
Taw da-dam, taw da-dam
Taw da-dam, taw da-dam
Pa-ra-da-ta-da-ra pam taw, taw
Pa-ra-da-ta-da-ra pam taw, taw
Ta-na-na-na-na ta-ra-ra
Ta-na-na-na-na ta-ra-ra
Well, I'm coming, coming, coming home now
Eh bien, je reviens, reviens, reviens à la maison maintenant
Yes, I'm coming, coming, coming home now
Oui, je reviens, reviens, reviens à la maison maintenant
Yes, I'm coming, coming, coming home now
Oui, je reviens, reviens, reviens à la maison maintenant
Oh mama, mama see me
Oh maman, maman, vois-moi
Mama mama see me I'm home
Maman maman, vois-moi, je suis à la maison





Writer(s): Cat Stevens, Yusuf Islam

Cat Stevens - Mona Bone Jakon (Super Deluxe)
Album
Mona Bone Jakon (Super Deluxe)
date of release
24-04-1970

1 Katmandu - Remastered 2020
2 Lady D'Arbanville
3 I Wish, I Wish (Studio Demo)
4 Katmandu (Studio Demo)
5 Time (Studio Demo)
6 Fill My Eyes (Studio Demo)
7 I Want Some Sun - Studio Demo
8 Interview (Live at the BBC / 16th June 1970)
9 Lady D’Arbanville - Live At The BBC / 16th June 1970
10 Maybe You're Right (Cat Stevens in Concert, 27 November 1971)
11 Trouble (Live at the BBC / 16th June 1970)
12 Katmandu (Live at the BBC / 16th June 1970)
13 Changes IV (Live at Plumpton Jazz & Blues Festival, Plumpton, UK / 1970)
14 Time / Fill My Eyes (Live at Plumpton Jazz & Blues Festival, Plumpton, UK / 1970)
15 Where Do The Children Play? (Live at Plumpton Jazz & Blues Festival, Plumpton, UK / 1970)
16 Lady D'Arbanville (Live at Plumpton Jazz & Blues Festival, Plumpton, UK / 1970)
17 Maybe You're Right (Live at Plumpton Jazz & Blues Festival, Plumpton, UK / 1970)
18 Father And Son (Live at Plumpton Jazz & Blues Festival, Plumpton, UK / 1970)
19 Lady D’Arbanville (Live on The Beat Club / 1970)
20 Katmandu (Recorded for ORTF, Pop deux / 1970)
21 Maybe You’re Right (Recorded for ORTF, Pop deux / 1970)
22 Mona Bone Jakon (Home Demo)
23 Trouble (Studio Demo)
24 I Think I See The Light (Studio Demo)
25 Maybe You're Right - Studio Demo
26 Maybe You're Right
27 Pop Star
28 I Think I See The Light
29 Trouble
30 Mona Bone Jakon
31 I Wish, I Wish
32 Time
33 Fill My Eyes
34 Lilywhite
35 Lady D’Arbanville (Recorded for ORTF, Pop deux / 1970)
36 Lady D'Arbanville (2020 Mix)
37 Pop Star (2020 Mix)
38 I Think I See The Light (2020 Mix)
39 Trouble (2020 Mix)
40 Mona Bone Jakon (2020 Mix)
41 I Wish, I Wish (2020 Mix)
42 Katmandu (2020 Mix)
43 Time (2020 Mix)
44 Fill My Eyes (2020 Mix)
45 Lilywhite (2020 Mix)
46 Maybe You're Right (2020 Mix)

Attention! Feel free to leave feedback.