Lyrics and translation Cat Stevens - The View from the Top
The
view
from
the
top
can
be
oh
so
very
lonely
La
vue
du
sommet
peut
être
tellement
solitaire
And
you
can
be
missing
such
a
lot
that
could
be
yours
Et
tu
peux
manquer
tellement
de
choses
qui
pourraient
être
à
toi
Why
can't
I
stop
forgetting
myself?
Pourquoi
ne
peux-tu
pas
m'empêcher
d'oublier
qui
je
suis?
Why
am
I
always
trying
to
be
like
somebody
else
Pourquoi
essaie-t-on
toujours
d'être
comme
quelqu'un
d'autre?
Why
can't
I
love
you?
Pourquoi
ne
peux-tu
pas
m'aimer?
Why
bother
flying
high
above
you
Pourquoi
prendre
la
peine
de
voler
haut
au-dessus
de
toi?
I
know
where
you
are
Je
sais
où
tu
es
The
view
from
the
top
can
be
oh
so
very
lonely
La
vue
du
sommet
peut
être
tellement
solitaire
And
you
can
be
missin'
such
a
lot
that
could
be
yours
Et
tu
peux
manquer
tellement
de
choses
qui
pourraient
être
à
toi
And
who's
going
to
miss
me?
Et
qui
va
me
manquer?
There'll
only
be
myself
to
blame
Je
n'aurai
que
moi-même
à
blâmer
You
know
I'd
love
to
hold
you
tight
Tu
sais
que
j'aimerais
te
tenir
serré
And
love
you
all
the
night
Et
t'aimer
toute
la
nuit
But
I
don't
even
know
...my
name
Mais
je
ne
connais
même
pas...
mon
nom
La
la
la
da
la
...
La
la
la
da
la
...
Why
can't
I
stop
forgetting
myself?
Pourquoi
ne
peux-tu
pas
m'empêcher
d'oublier
qui
je
suis?
Why
am
I
always
trying
to
be
like
somebody
else?
Pourquoi
essaie-t-on
toujours
d'être
comme
quelqu'un
d'autre?
Why
can't
I
love
you?
Pourquoi
ne
peux-tu
pas
m'aimer?
Why
bother
flying
high
above
you
Pourquoi
prendre
la
peine
de
voler
haut
au-dessus
de
toi?
I
know
where
you
are
Je
sais
où
tu
es
The
view
from
the
top
can
be
oh
so
very
lonely
La
vue
du
sommet
peut
être
tellement
solitaire
And
you
can
be
missin'
such
a
lot
that
could
be
yours
Et
tu
peux
manquer
tellement
de
choses
qui
pourraient
être
à
toi
Rate the translation
1
Blackness of the Night (mono single version)
2 It's a Super (Dupa) Life
3 The Laughing Apple (mono single version)
4 Here Comes My Wife (mono single version)
5 Image of Hell
6 I Love Them All
7 Where Are You? (mono single version)
8 Ceylon City - Stereo Version
9 Ceylon City
10 I'm Gonna Be King
11 Smash Your Heart
12 The View from the Top
13 Here Comes My Wife
14 It's a Super (Dupa) Life
15 Where Are You
16 A Bad Night
17 Image of Hell
18 Lovely City (When Do You Laugh?)
2 It's a Super (Dupa) Life
3 The Laughing Apple (mono single version)
4 Here Comes My Wife (mono single version)
5 Image of Hell
6 I Love Them All
7 Where Are You? (mono single version)
8 Ceylon City - Stereo Version
9 Ceylon City
10 I'm Gonna Be King
11 Smash Your Heart
12 The View from the Top
13 Here Comes My Wife
14 It's a Super (Dupa) Life
15 Where Are You
16 A Bad Night
17 Image of Hell
18 Lovely City (When Do You Laugh?)
Attention! Feel free to leave feedback.