Lyrics and translation Yusuf Güney - Hazin (Remix)
Hazin (Remix)
Triste (Remix)
Hazin
bir
öykü
olur
ta
kendisi
C'est
une
histoire
triste,
elle-même
Zamanının
en
deli
efendisi
Le
maître
le
plus
fou
de
son
temps
Nerden
bakarsan
ahkam
kesiyor
Peu
importe
d'où
tu
regardes,
il
fait
des
déclarations
Rica
minnet
bu
aşk
ilerliyor
S'il
te
plaît,
cet
amour
avance
Yolu
kayıp
yorulmuş
tökezliyor
Il
est
perdu,
fatigué,
il
trébuche
Yapma
aşk,
etme
aşk
dinlemiyor
Ne
fais
pas
ça,
amour,
ne
fais
pas
ça,
il
n'écoute
pas
Laf
anlamıyor
Il
ne
comprend
pas
les
mots
Denedim
seninle
olmayı
J'ai
essayé
d'être
avec
toi
Denedim
sensiz
de
olmayı
J'ai
essayé
d'être
sans
toi
Denedim,
delirdim,
nedenini
bilmeden
özledim
J'ai
essayé,
je
suis
devenu
fou,
je
t'ai
manqué
sans
raison
Yardım
et
bana
sen
Allah'ım
Aide-moi,
mon
Dieu
Dayanacak
kadarına
dayandım
J'ai
supporté
tout
ce
que
je
pouvais
supporter
Ertesi
yarından
usandım
J'en
ai
marre
du
lendemain
Bir
hayırsızına
aldandım
J'ai
été
trompé
par
un
mauvais
garçon
Güzelliğine
yandım
ben
J'ai
brûlé
pour
ta
beauté
Gülüşlerine
kandım
ben
J'ai
été
trompé
par
ton
sourire
Sevipte
sevilmemek
derken
Alors
que
j'aimais
sans
être
aimé
Bu
aşk
bitti
çok
erken
aaa
aaa
Cet
amour
est
terminé
trop
tôt,
aaa
aaa
Hazin
bir
öykü
olur
ta
kendisi
C'est
une
histoire
triste,
elle-même
Zamanının
en
deli
efendisi
Le
maître
le
plus
fou
de
son
temps
Nerden
bakarsan
ahkam
kesiyor
Peu
importe
d'où
tu
regardes,
il
fait
des
déclarations
Rica
minnet
bu
aşk
ilerliyor
S'il
te
plaît,
cet
amour
avance
Yolu
kayıp
yorulmuş
tökezliyor
Il
est
perdu,
fatigué,
il
trébuche
Yapma
aşk,
etme
aşk
dinlemiyor
Ne
fais
pas
ça,
amour,
ne
fais
pas
ça,
il
n'écoute
pas
Laf
anlamıyor
Il
ne
comprend
pas
les
mots
Denedim
seninle
olmayı
J'ai
essayé
d'être
avec
toi
Denedim
sensiz
de
olmayı
J'ai
essayé
d'être
sans
toi
Denedim,
delirdim,
nedenini
bilmeden
özledim
J'ai
essayé,
je
suis
devenu
fou,
je
t'ai
manqué
sans
raison
Yardım
et
bana
sen
Allah'ım
Aide-moi,
mon
Dieu
Dayanacak
kadarına
dayandım
J'ai
supporté
tout
ce
que
je
pouvais
supporter
Ertesi
yarından
usandım
J'en
ai
marre
du
lendemain
Bir
hayırsızına
aldandım
J'ai
été
trompé
par
un
mauvais
garçon
Güzelliğine
yandım
ben
J'ai
brûlé
pour
ta
beauté
Gülüşlerine
kandım
ben
J'ai
été
trompé
par
ton
sourire
Sevipte
sevilmemek
derken
Alors
que
j'aimais
sans
être
aimé
Bu
aşk
bitti
çok
erken
aaa
aaa
Cet
amour
est
terminé
trop
tôt,
aaa
aaa
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yusuf Güney
Album
Kaptan
date of release
02-05-2016
Attention! Feel free to leave feedback.