Yusuf Güney - Serserin Oldum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yusuf Güney - Serserin Oldum




Serserin Oldum
Я стал бродягой
Deli dolu aşka, cilvesine kanma
Не верь безумной любви, не поддавайся её чарам
Huyu suyu karma öylesine yanma
Её нрав сложный, не сгорай в этом пламени
Beter oldum delilere döndüm
Мне стало хуже, я схожу с ума
Bir arsızın yüzünden
Из-за одной бесстыжей
Vurdum duymaz öyle söze kanmaz
Равнодушный, на слова не поддаюсь
İpe sapa gelmez sevmeyi bilmez
Непостоянный, любить не умею
Kerem oldum Mecnuna döndüm
Я стал как Керем, как Меджнун
Yinede yaranamadım
И всё равно тебе не угодил
İnadını bırak insafa gel
Оставь свой упрямый нрав, будь милосердней
Serserin oldum, Sersefil oldum
Я стал бродягой, я стал несчастным
Geçmişi sil at geleceğe bak
Сотри прошлое, смотри в будущее
Gel benim olda bitsin azap
Стань моей, и мои муки закончатся
Off Sorma kaç gece oldu
Ох, не спрашивай, сколько ночей прошло
Kaç kez dizinde kapandım
Сколько раз у твоих ног я молил
Yandı yandı durdu bak
Сгорел, сгорел дотла, смотри
Olmadı bu dünya dönsün
Этот мир пусть вертится
Içinde habersiz varsın
А ты в нём, не ведая
Kor ateş gibi yaksın
Сжигаешь, как пламя
Büyüleyici sözlerine kandım
Я поверил твоим чарующим словам
Serseri bu dünya
Этот мир бродяга
İnadını bırak insafa gel
Оставь свой упрямый нрав, будь милосердней
Serserin oldum, Sersefil oldum
Я стал бродягой, я стал несчастным
Geçmişi sil at geleceğe bak
Сотри прошлое, смотри в будущее
Gel benim olda bitsin azap
Стань моей, и мои муки закончатся





Writer(s): Rafet El Roman, Yusuf Güney


Attention! Feel free to leave feedback.